Sta znaci na Engleskom SE NIJE PROMENILO - prevod na Енглеском

• has changed
• is changed
• didn't change
• ever changed
• had changed
• have changed
• doesn't change
• did not change
• has really changed
• would change
• has altered

Примери коришћења Se nije promenilo на Српском и њихови преводи на Енглески

C se nije promenilo.
C did not change.

Ali ništa se nije promenilo.
But nothing had changed.

To se nije promenilo kada smo se profesionalno razišli.
And that doesn't change when we are in a professional setting.

I ništa se nije promenilo.
And nothing's changed.

Svih ovih meseci dok smo bili razdvojeni, nista se nije promenilo.
For all the months we've been apart, nothing has altered me.

To se nije promenilo.
That doesn't change.

Ono što ja mislim ili radim se nije promenilo.
No matter what I did or didn't do it didn't change.

Ništa se nije promenilo.
Nothing had changed.

Strpljivo sam čekala da se stvari između nas poboljšaju, ali ništa se nije promenilo.
I waited patiently for things to work out for us, but nothing ever changed.

Ništa se nije promenilo.
Nothing ever changed.

Ništa se nije promenilo u mom životu.
Nothing has changed in my life.

Nisam bila spremna da osnujem porodicu, a to se nije promenilo dok nisam srela svog muža u 36-toj godini.
I wasn't ready to start a family, and that didn't change until I met my husband at 36.

Ništa se nije promenilo, ali oči su mi bile zaslepljene od svetlosti.
Nothing had changed, but my eyes were blinded by the light.

Matt, nista se nije promenilo.
Matt, nothing's changed.

Ništa se nije promenilo u mom mišljenju.
Nothing has changed in my view.

Ništa se nije promenilo.
No, nothing's changed.

Ništa se nije promenilo u izveštaju!
Nothing has changed in the report!

Znaci nista se nije promenilo, huh?
So, nothing's changed, huh?

Nista se nije promenilo ni u srednjoj skoli.
Nothing's changed in high school.

I posle 8 meseci nista se nije promenilo samo jos vise pogorsalo.
Years later nothing about them have changed, only gotten worse.

Ništa se nije promenilo od pre nekoliko meseci.
Nothing has changed since several months ago.

Ništa se nije promenilo, huh?
Nothing's changed, huh?

Ništa se nije promenilo, samo hemija, samo hormoni.
Nothing has changed, only chemistry, hormones.

Ima li nešto da se nije promenilo otkad sam se vratila?
Is there anything that didn't change while I was gone?

Ništa se nije promenilo u mom mišljenju.
Nothing has changed in my opinion.

Ništa se nije promenilo, Džajls.
Nothing's changed, Giles.

Ništa se nije promenilo, Migele.
Nothing's changed, Miguel.

Ništa se nije promenilo za njega.
Nothing's changed for him.

Ništa se nije promenilo u našem odnosu.
Nothing has changed in our relationship.

I ništa se nije promenilo dve hiljade godinama.
Nothing's changed in two thousand years.