Sta znaci na Engleskom SE NIKADA NE BI - prevod na Енглеском

• would never
• never would've
• never have
• never be

Примери коришћења Se nikada ne bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo se nikada ne bi desilo.
This never would've happened.

Da svi isto misle, svet se nikada ne bi pomerio.
If everyone was the same, the world would never change.

Tom se nikada ne bi složio s tim.
Tom would never agree to that.

Koji je izazov sa kojim se nikada ne bi suočio/ suočila?
What is a challenge you would never want to face?

Ja se nikada ne bi usudio da uradim to.
I'd never have dared do that.

Nema šanse, mi se nikada ne bi borili.
No way, we would never fight.

Ovo se nikada ne bi desilo u Ajdahou!
This would never happen in Idaho!

Da je komandir Adama na dužnosti, ovo se nikada ne bi dogodilo.
If Commander Adama were in charge, this would never happen.

Nee, to se nikada ne bi desilo.
Nah, that would never happen.

Da je odrzao svoje obecanje ovo se nikada ne bi dogodilo.
If your father had kept his promise… this would've never happened.

Ališa se nikada ne bi ubila.
Alisha never would've killed herself.

Da sam rodila curicu od početka, ovo se nikada ne bi dogodilo.
If I gave birth to a girl from the start, this would've never happened.

To se nikada ne bi desilo u" Džeki".
That would never happen at"Jackie.".

On održava da“ tržište“ stvara koristi koje se nikada ne bi mogle postići planiranjem.“.
Maintains that“the market” delivers benefits that could never be achieved by planning.

Moj otac se nikada ne bi složio sa tim.
My father would never agree to that.

Sramota je što je to pod ovim okolnostima, ali da nije tako bilo, naši putevi se nikada ne bi ukrstili.
Shame that it was under these circumstances, but…""had it not been, our paths may never have crossed again.".

To se nikada ne bi moglo desiti u Španiji.
That would never happen in Spain.

( Aplauz) To se nikada ne bi dogodilo.
(Applause) Now that would never happen.

Ovo se nikada ne bi desilo pod Lemoninom vladavinom.
This never would've happened under Lemon's reign.

Oskar, mi ti se nikada ne bi podsmevale.- da.
Oscar, We Would Never Make Fun Of You.

IOA se nikada ne bi složila s time da napusti Zemlju.
The IOA would never agree to let her leave Earth.

Ovako nešto se nikada ne bi dogodilo sa.
Some shit like this would've never happened with.

Iako se nikada ne bi složio da to uradi za džabe.
Though he'd never agree to do it for free.

Bez Štita, on se nikada ne bi vratio kući.
Without S.H.I.E.L.D., he never would've made it home.

To se nikada ne bi dogodilo da se posao oko mene nije promenio.
This shit never would have happened when Jobs was around.

Mlade momke se nikada ne bi smelo slati na spavanje.
Young boys should never be sent to bed.

Vlast se nikada ne bi trebala koristiti kao palica.
Authority should never be used as a club.

Natali se nikada ne bi interesovala za nekog takvog.
Natalie would never be interested in someone like that.

To se nikada ne bi dogodilo da nije bilo Komisije.
It would never have happened without the family.

Ovo se nikada ne bi desilo da si me poslušao ranije.
This would never have happened if you'd listened to me earlier.