Sta znaci na Engleskom SE OKUPITE - prevod na Енглеском

• gather
• assemble

Примери коришћења Se okupite на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi se okupite.
Everybody gather.

Društvo, svi se okupite.
Guys… everyone gather around.

Svi se okupite.
Everybody gather round.

Ovo je poziv na popis stanovništva Odmah se okupite na trgu.
This is a census call. Assemble in the concourse now.

Svi se okupite!
Everyone! Gather round!

Dobro, svi se okupite!
Okay, everybody gather around!

Svi se okupite, molim vas!
Everybody, gather around, please!

Brzo, svi se okupite!
Quickly, everyone, gather round.

Svi se okupite oko kamina.
Everybody gather around the fireplace.

Moje dame, sve se okupite.
All you ladies gather round.

Odmah se okupite u Teleportaciji.
Assemble to the Transporter Room immediately.

U redu, svi se okupite.
All right, everyone gather round.

Svi se okupite oko nas… slušajte tog bonga glas.
Everybody, gather around Listen to that bongo sound.

Hej, svi se okupite.
Hey, everybody, gather round.

Svi se okupite.
Everyone, gather around.

Dodjite, svi se okupite.
Come on, everybody Gather round.

Svi se okupite.
Gather round, all of you.

U redu, svi se okupite.
All right, everybody, gather around.

U redu, svi se okupite ovde.
OK, everybody gather around.

U redu, svi se okupite okolo.
All right, everybody gather around.

Ljeti to ne predstavlja problem, svi se okupite i zadovoljstvu nema kraja….
In summer, this is not a problem, you all gather and no end to satisfaction….

Komšije su se okupile oko prilaza.
The neighbours had gathered around the driveway.".

Jesu li se direktori okupili?
Are the Directors assembled?

Pošto smo se svi okupili, iznela sam plan.
Once everyone was assembled, I devised a plan.

Svi su se okupili u dnevnoj sobi.
Everybody was gathered in the living room.

Rulja se okupila u centru grada kod Parker Centera.".
Crowds gathered at Parker Center downtown.

Je li, što se okupilo ovoliko ljudi ovde?
Why were there so many gathered there?

Oko njega se okupila cela familija i on pita.
All his family gathered around him:….

Separatisti su se okupili u sustavu Mustafar.
The separatists have gathered on the Mustafar system.

Škoti su se okupili na našoj granici.
The Scots have assembled on our border.