Примери коришћења Se penjete на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Polako se penjete na lestvici.
Sanjati da ne možete da se penjete.
Mislim da se penjete uza zid.
I mean crawling up the wall.Da li Vam se odjednom dešava da se jako zadišete kada se penjete uz stepenice?
Do Povremeno se penjete stepenicama.
Ili, šta mislite o javnoj umetničkoj instalaciji koja prska boju na platno svaki put kad se penjete uz stepenice?
Or what about a public art display that sprays paint onto a canvas each time you walk up the steps?Morali ste da se penjete do nje.
You had to climb up to it.Način na koji se penjete planinom važniji je od stizanja do vrha.“ Jvon Čionard, osnivač kompanije„ Patagonia“.
How you climb a mountain is more important than reaching the top.”- Yvon Chouinard(Founder of Patagonia).Samo nemojte da se penjete uz zidove.
Just don't start climbing the walls.Rekao je:„ Ako se penjete na Himalaje korak po korak, vaše telo će se sigurno privići na promenu nivoa kiseonika i na promenu vremena na svakom nivou.
He said“If you walk up the Himalayas step by step, your body will certainly get accustomed to the changing oxygen levels and the weather situation at each level.Ne možete da se penjete na drveće.
You can't climb the trees.Odatle se penjete petnaestak minuta peške.
From there you have a 5 min walk.Koliko puta mesečno se penjete stepeništem?*?
How many times can you climb the ladder this week?Sa idejom je slicno kao sa omamljujucom visinom na koju se penjete: isprva stvara nelagodnost i vi se bojite da cete pasti, sumnjajuci u sopstvene snage; ali, uskoro, udaljenost meteza zivota i uticaj visine koja pobudjuje hrabrost i odusevljenje, umiruje vasu krv; vasi koraci postaju cvrsti i sigurni, i vi pocinjete da vidite- zadivljujuce daleko."-.
With ideas it is like with dizzy heights you climb: At first they cause Da li se ostanete bez daha kad se penjete uz stepenice?
Do Sve dok se penjete u Italiji ste.
As long as you walk up, you're in Italy.Nije bilo jednostavno raditi u takvim okruženjima,gde nekad imate svinje ispod sebe dok slikate ili se penjete na gomilu đubreta da biste dohvatili platformu.
It wasn't simple to work in such environments,sometimes having pigs under you while you paint or climbing a stack of garbage to reach a lift.Povremeno se penjete stepenicama.
Sometimes they climb ladders.Da li vas boli kad se penjete uz stepenice?
Does it hurt when you climb the stairs?Povremeno se penjete stepenicama.
She can occasionally climb stairs.Sanjati da se penjete na drvo.
Dreams about climbing the tree.Sanjati da se penjete na planinu.
A dream of getting to the mountains.Naročito kada se penjete na velike visine.
Jean kaže da se penjete na Mont Blanc.
Jean says you're climbing Mont Blanc.Naročito kada se penjete na velike visine.
Especially when you climb to a hilltop.Naročito kada se penjete na velike visine.
Especially when I climb in high altitude.A vas kako se penjete, gospodine Vajnstajn.
And I want to see you climb, Mr. Weinstein.Sa idejom je slicno kao sa omamljujucom visinom na koju se penjete: isprva stvara nelagodnost i vi se bojite da cete pasti, sumnjajuci u sopstvene snage;
With ideas it is like with dizzy heights you climb: At first they cause Odredi međe za narod govoreći: Pazite da se ne penjete na planinu i da ne dodirujete prilaza njenih.
Put limits for the people around the mountain and tell them,‘Be careful that you do not approach the mountain or touch the foot of it.Доживите чаробна чуда док се пењете на торањ с легендарним чаробњаком Алкемором!
Experience magical wonders galore as you climb the tower with legendarywizard Alkemor!
