Sta znaci na Engleskom SE PODUDARA - prevod na Енглеском

• matches
• coincides
• match
• matching
• matched
• coinciding

Примери коришћења Se podudara на Српском и њихови преводи на Енглески

Otisak se podudara?
Print matched?

To se podudara sa Hektorovim iskustvom.
That coincides with Hector's experience.

Savršeno se podudara.
Perfect match.

Boja se podudara sa okolnom zemljom.
Color matches the surrounding dirt.

Šablon se podudara.
The patterns all match.

To se podudara sa vremenom kad je Princ ubijen.
That coincides with the time the prince was killed.

Potpis se podudara.
The signatures match.

Se podudara sa kindapovanjem Sandersove devojke.
The M.O. Matches the Sanders girl kidnapping to a tee.

Kalibar se podudara.
The calibre matches.

Zatim se podudara sa vrednosti u istom redu iz kolone C.
It then matches the value in the same row in column C.

Broj s bona se podudara.
Voucher numbers match.

Rukopis se podudara sa svim Vulfovim uzorcima.
Manuscript coincides with Vulfovim all samples.

Identifikacioni broj se podudara.
The tail numbers match.

Jedna vrsta se podudara sa Marty Glenn.
One type matching Marty Glenn's.

Ali, krv na kartici se podudara.
But the blood on the tickets match.

Njegova DNK se podudara sa uzorkom žvake.
His DNA matches the gum sample.

Ovo je dinosaur, njegova boja se podudara sa pozadinom.
This is the dinosaur, his colour matched to the background.

Balistika se podudara sa nekim prijašnjim pucnjavama.
Ballistics matched some of their previous work.

Ako mu ne donesemo rukopis koji se podudara ili neke dokaze.
Unless we bring him a handwriting match or some evidence.

Ako se podudara s tim ko ste, na to ukazuju prijatne emocije koje osećate.
If it matches who you are, your good-feeling emotions indicate that.

Nisu našli ništa što se podudara sa ovim tragovima.
They didn't find anything matching these marks.

Ovaj dan se podudara sa bolnim sećanjem, koje ima mnogostruka značenja,” rekao je Masum.
This day coincides with a painful memory that has many meanings," said Mr. Masoum.

Izaberite kutiju za smeće koja se podudara sa željama vašeg ljubimca.
Choose a litter box which coincides with your pet's preferences.

HAN-ov glas se podudara sa glasom sa govornice.
HAN's voice matches the pay phone recording.

Izaberite tabelu koja se podudara sa šta želite da uradite.
Pick a table that matches what you want to do.

Tjelesna dob se podudara, i približan datum smrti.
The age of the body matches, and the approximate date of death.

Vreme davljenja se podudara sa vremenom nestanka vase cerke.
The time of drowning coincides with that of your daughter's disappearance.

Što ako se DNA podudara sa Kennyim?
What if the DNA matches Kenny's?

Oni čija se frekvencija podudara sa njihovom, oni će se povezati.
Those whose frequency matches their frequency, will connect.

Proverio sam i ponovo se ne podudara sa prostitutkom.
I checked, again, no match to the working girl.