Sta znaci na Engleskom SE POVEĆAVATI - prevod na Енглеском

• increase
• rise
• grow
• up

Примери коришћења Se povećavati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, ta ponuda će se povećavati.
Yes, the offer will increase.

Cena paketa će se povećavati s približavanjem datuma samog događaja.
Ticket price will increase as it gets closer to the event date.

Ali, ta ponuda će se povećavati.
But that demand will increase.

Cena paketa će se povećavati s približavanjem datuma samog događaja.
Ticket prices will increase as the date gets closer to the event.

Ovaj nesklad samo će se povećavati.
This disruption is only going to increase.

To znači da će se povećavati u skladu sa inflacijom.
It will then will rise in line with inflation.

Međutim sada ovo: zahtevi će se povećavati.
But now this: Demand is going to go up.

To znači da će se povećavati u skladu sa inflacijom.
After that it will increase in line with inflation.

Kako bude starila, obaveze će se povećavati.
As they are older, homework will increase.

To znači da će se povećavati u skladu sa inflacijom.
This means that payments will rise in line with inflation.

Kako bude starila, obaveze će se povećavati.
As you get older, your responsibilities will increase.

Cena paketa će se povećavati s približavanjem datuma samog događaja.
The price of the tickets will increase closer to the date of the event.

Razmere izazova i pretnji samo će se povećavati”.
The encounters and sightings are only going to increase.".

Ta konverzacija će se povećavati i postajaće fluidnija, koherentnija i produbljenija.
Conversations will increase and be more fluid, more coherent and deeper.

Biće potrebno pokriti troškove koji će se povećavati.
This will increase the amount of cost that has to be passed on.

Ta konverzacija će se povećavati i postajaće fluidnija, koherentnija i produbljenija.
Increase, and they will become more fluid, more coherent and more insightful.

A kako će vam svakim danom biti sve lakše, izdržljivost će vam se povećavati.
The difficulty may increase each week, but alongside, so will your endurance.

Ta ponuda će se povećavati.
In this case, the offer will be increase.

Ukoliko ste rešeni da postignete sporazum, vaše hrabrost, samouverenost i sposobnosti postepeno će se povećavati.
If you are committed to finding the right outcome, your courage, confidence and competency will grow.

Znali su da šokovi počinju od 45 volti i da će se povećavati sa svakim pogrešnim odgovorom.
The subject was told that the shocks started at 45 volts and would increase with every wrong answer.

Temperatura u zemljinom jezgru, bombardovana neutrinovima iz masivne sunčeve baklje, dramatično će se povećavati.
The temperature of the earth's core, bombarded by neutrinos from a massive solar flare, will increase dramatically.

Treće, konkurentnost bugarske robe će se povećavati, jer će cena glavnog energetskog izvora, a to je prirodni gas, biti puno manja“, rekao je on.
Thirdly, the competitiveness of Bulgarian goods will grow, as the price of the main energy resource, which is natural gas, will be much lower," he said.

Vaša intuitivna svest o drugima će rasti i zato će se povećavati i vaše saosećanje.
Your understanding of how you affect others will deepen, and your sympathy for them will grow.

Upotreba alkohola se povećava, a i dalje će se povećavati, uprkos saznanjima o štetnim posledicama po zdravlje", napisao je Jürgen Rem, autor studije, viši naučnik i profesor na Univerzitetu u Torontu.
Alcohol use has been increasing… and alcohol use will seemingly continue to increase, despite the knowledge about consequence,” Jürgen Rehm, study author, senior scientist and professor at the University of Toronto, wrote in an email.

Kortikalni homunkulus je model ljudskog tela sa proporcijama zasnovanim na zastupljenosti delova tela u korteksu. Količina korteksa koja je posvećena određenom delu tela može se povećavati ili smanjivati na osnovu toga koliko čulnih informacija mozak prima od tog dela tela.
The cortical homunculus is a model of the human body with proportions based on the size of each body part's representation in the cortex, The amount of cortex devoted to a specific body part can grow or shrink based on how much sensory input the brain receives from that body part.

Temperatura će se polako povećavati.
The temperature will slowly rise.

Zagrevanje će se postepeno povećavati.
The heat will gradually rise.

Temperatura će se polako povećavati.
The temperature will rise slowly.

Vaš nivo hCG-a će se vremenom povećavati ako ste trudni.
Till this time, the HCG hormone level will automatically increase if you are pregnant.

Broj ljudi u Africi naročito će se brzo povećavati idućih decenija.
The number of older people in Ireland will rise rapidly over the next decade.