Примери коришћења Se povukla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rita se povukla.
Žao mi je što se povukla.
I am sorry that she backed out.Barb se povukla.
Barb's retired.Možda je i bolje što se povukla.
Maybe it's for the best she backed out.Još više se povukla u sebe. .
She retreats more within herself.Dali smo joj neke savete, i ona se povukla.
Jesi li se povukla?
Mama se povukla, rekla je da je sve izmislila.
Mom recanted, said she made the whole thing up.Infekcija se povukla.
The infection has receded.Jessica se povukla iz utrke za stipendiranje.
Istina je da sam se povukla.
Rana se povukla jer ju je podigao.
Zaradila je milijarde pre nego što se povukla?
Još više se povukla u sebe. .
She retreats further into herself.Pokušao se pomirisati s njom, ali stidljivo se povukla.
Amerika se povukla iz sporazuma o nuklearnom naoružanju!
Skočila sam sa prozora i brzo se povukla u kuhinju.
I jumped up from the window and quickly retreated to my kitchen.Cele divizija se povukla pre nego smo mi stigli na bokove.
The whole division retreated before we got here on the flanks.Severna Koreja je bila potpisnica tog Sporazuma, ali se povukla 2003. godine.
North Korea though acceded but withdrew in 2003.Misle da sam se povukla u utočište grada gdje sam u stupici.
They think I've retreated to the sanctuary of the city where I'm trapped.Severna Koreja je bila potpisnica tog Sporazuma, ali se povukla 2003. godine.
North Korea was a signatory but withdrew in 2003.Kora Templton Mejsingejl se povukla iz pokreta Milosrdnih sestara.
Cora Templeton Massingale retired from participation in temperance movements.Severna Koreja je bila potpisnica tog Sporazuma, ali se povukla 2003. godine.
North Korea signed the treaty but withdrew from it in 2003.Svetlana se povukla u poslednjem trenutku, i Ketrin je dobila ulogu u predstavi.
Severna Koreja je bila potpisnica tog Sporazuma, ali se povukla 2003. godine.
North Korea had originally joined the NPT, but it withdrew in 2003.Tajna služba bi se povukla jedino ako misle da Džuma ima predsednicu.
The only reason secret service would retreat is if they thought juma had the president.ING Banka, za koju se očekivalo da će biti glavni kandidat, se povukla.
ING Bank, which was expected to be the main competitor, has pulled out.Policija se povukla, a otmicar Martin Brest je uleteo u ovaj turski restoran.".
The police withdrew and the kidnapper Martin Brest fled into this turkish diner.".I ja sam ga ugurao u nogu tvoje majke i koža se povukla, samo što je bilo prekasno.
And I jam it into your mother's leg, and the skin retracted… except it was too late.Izraelska vojska se povukla sa juga Libana pre šest godina, nakon 18-togodišnje okupacije.
Israeli ground troops withdrew from southern Lebanon, six years ago, after an 18-year occupation.
