Sta znaci na Engleskom SE RASTAJEMO - prevod na Енглеском

• we divorce
• are splitting up
• we part ways
• be parted

Примери коришћења Se rastajemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme da se rastajemo.
Time to part.

Ovde se rastajemo, draga moja.
Here we part, my dear.

Kakva šteta da se rastajemo.
What a pity to part.

Ovde se rastajemo, Nikola.
We part ways here, Nicolas.

Poslije ovoga se rastajemo.
After this, we go dark.

Tu se rastajemo, Alvine.
This is where we change cars, Alvin.

Ne moramo da se rastajemo♪.
We don't need to part♪.

Ovde se rastajemo, i tražimo zlato.
Here's where we spread out and get the gold.

Seli i ja se rastajemo.
Sally and I are splitting up.

Želim znati zašto se rastajemo.
I wanna know why we're splitting up.

Ovde se rastajemo.
We part here, then.

Žao mi je što se rastajemo.
I am sorry if we lose each other.

Ovde se rastajemo.
Here we part company.

Možda je ovo gde se rastajemo.
Maybe this is where we split up.

Pa, ovde se rastajemo.
Well, this is where we part.

Kao što znaš, Kendi i ja se rastajemo.
As you know, Kandi and I are splitting up.

Bev i ja se rastajemo.
Bev and I are getting a divorce.

Znaš… mrzim što se rastajemo.
You know, it's… I hate to say good night.

Rekoh, tu se rastajemo.
I said, this is where we part.

Uvek je najteže kada se rastajemo.
That is always the hardest thing when we are separated.

Ne želim da se rastajemo.
I don't want to say goodbye.

Glasine su istinite, Wendy i ja se rastajemo.
The rumors are true. Wendy and I are splitting up.

Poslednji čas je blizu i uskoro se rastajemo od ovdašnjih stvari.
The last hour is at hand, and we shall shortly be parted from earthly things.

U stvari, Barbu i ja se rastajemo.
The thing is, Barbu and I are breaking up.

Poslednji čas je blizu i uskoro se rastajemo od ovdašnjih stvari.
The last hour is at hand and we shall soon be parted from all that is here.

Ovo je mesto gde se rastajemo.
This is where we part ways.

Ali vreme je da se rastajemo.
But it's time we parted ways.

Ja ne volim kad se rastajemo.
I do not love getting divorced.

Ja ne volim kad se rastajemo.
I don't like it when they split.

Brate Biu, ovde se rastajemo.
Brother Blu, let's separate here.