Sta znaci na Engleskom SE SELITE - prevod na Енглеском

• you are moving
• you're moving
• relocating

Примери коришћења Se selite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, vi se selite.
No, you're moving.

Objasnite deci zašto se selite.
Tell your children why you are moving.

Gde se selite?- Nismo?
Where will you be relocating?

Znaš li kad se selite?
Do you know when you're moving?

Kada se selite sa nama sve vaše stvari su osigurane.
When you move with professionals, all your belongings are secured.

Objasnite deci zašto se selite.
Explain to employees why you're moving.

Ti i Roni se selite za Teksas.
You and Ronnie are moving to Texas.

Objasnite deci zašto se selite.
Explain to your child why you are moving.

Ako se selite tokom proleća ili leta, spakujte prvo zimske stvari.
If you are moving in the summer, pack all your winter things.

Mogu li vas pitati zašto se selite?
Do you mind if I ask why you're moving?

Ukoliko se selite u veliki grad ili u neko predgrađe velikog grada, imate sreće.
If you're moving to a major city or one of its surrounding suburbs, you're in luck.

Kako se brzo pakirati kada se selite.
What to pack first when moving.

Ako se selite sami, dobićete 800 dolara, a za porodično preseljenje sleduje vam 2. 000.
If you are moving alone, you will get $800, and if you are moving with your family, you will get $2,000.

Kako se brzo pakirati kada se selite.
How to pack quickly when moving.

Selidba u nov grad, naročito kada se selite iz malog mesta u velik grad, može biti stresna i zbunjujuća.
Moving to a new area, especially if you are moving from a smaller to a large city, can be stressful and confusing.

Šta prvo treba da pakujete kada se selite?
What Should you Pack First When Moving?

Nije bitno ako se selite širom zemlje ili u ulicu i zgradu preko puta- potrebno je puno vremena i energije da se spakujete.
It doesn't matter if you're moving across the country or across the street- it takes a lot of time and energy to pack up.

Planiranje je neophodno svaki put kada se selite.
Planning is essential when you're moving.

Ako se selite na drugi kontinent, opcija koja uključuje pomorski i vodeni saobraćaj mogla bi da bude najisplativija za vas.
If you are moving to another continent, an option that includes maritime and water traffic might be the most cost effective for you..

Zdravo, došao sam da pitam kad se selite?
Hello. I have come to ask when you will be moving?

Šta treba da znate kada se selite u drugu zemlju?
What do you have to think about when moving to another country?

Selidba sa kućnim ljubimcima je osetljivo pitanje kada se selite.
Moving with pets is a sensitive issue to address when relocating.

Ovo je naročito od pomoći ako se selite u neki drugi grad.
This is especially useful if you're moving to a new city.

Cubitat je modularna jedinica koju možete poneti sa sobom kada se selite.
Buy a hot tub that you can take with you when you move.

Ovo je naročito od pomoći ako se selite u neki drugi grad.
This can be especially helpful if you're moving to a new city.

Planiranje je neophodno svaki put kada se selite.
A plan is essential whenever you're moving.

Ona je još teža kada se selite sa bebom.
It is so much harder though when you are travelling with a baby.

Koju sobu treba prvo da se pakujete kada se selite?
What room should I pack first when moving?

Šta treba da znate kada se selite u drugu zemlju?
What must you do if you move to another part of the country?

Koju sobu treba prvo da se pakujete kada se selite?
What room you should pack first when moving.