Sta znaci na Engleskom SE SLAŽEMO - prevod na Енглеском

• agree
• get along
• in agreement
• concur
• agreed
• agrees
• agreeing

Примери коришћења Se slažemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi se slažemo.
Everybody agrees.

Dakle svi se slažemo.
So we're all in agreement.

Mi se slažemo sa opozicijom.
We agree with the Opposition.

On i ja se slažemo.
He and I agree.

Mi se slažemo sa ovim primedbama.
We agree with these objections.

Stilhede, svi se slažemo u tome.
Steelhead Since we all agreed to it.

Svi se slažemo da moramo da odemo odavde.
We're all in agreement. We're getting out of here.

U svemu se slažemo, isuviše.
This is, everyone agrees, far too much.

Svi se slažemo da treba poboljšati sistem.
Everyone agrees that the system needs improvement.

Ovog puta se slažemo sa njima.
I'm in agreement with them this time.

Mi se slažemo sa pozivom komisije upućenim Republici Kosovo i Republici Crne Gore da preduzme korake za poboljšanje upravljanja granicom i jačanje saradnje.
We concur with the Commission's call for the Republic of Kosovo and the Republic of Montenegro to take steps to improve border management and strengthen cooperation.

Svi se slažemo.
We're all in agreement.

Svi se slažemo da je Kraljevska avijacija jako dobra.
So we're all in agreement the Royal Air Force is quite good.

Marsel i ja se slažemo sa vašim roditeljima.
Marcel and I agree with your parents.

I mi se slažemo sa ovom filozofijom.
And we agree with that philosophy.

Dakle, svi se slažemo da je to Aspergillus.
So we all agree it's aspergillus.

Svi se slažemo da je Ted svestan sebe..
We're all in agreement that Ted is self-aware.

U tome se slažemo sa tobom, Cheryl!
I agree with you, Cheryl!

Oboje se slažemo da je posao sa Cordeliom bio samo posao, zar ne?
We both agreed that business with Cordelia was just business, right?

Tejlor i ja se slažemo da ovo nije dobra ideja.
Taylor and I agree, this is not a good idea.

Oboje se slažemo da West nije vozio auto.
We both agree that West was not driving the car.

Ti i ja se slažemo da je ovo moja iskopina.
You and I agreed, this is my dig.

Deda i ja se slažemo- film treba odgledati.
My wife and I agreed that we NEED to watch the movie.

Dakle, svi se slažemo da sam ekspert za supu od paradajza?
So we agree I'm an expert on tomato soup?

Robert i ja se slažemo bolje nego iko koga poznajemo.
Robert and I get along better than anyone we know.

Ne, mi se lepo slažemo!
No, we get along great!

Svi se sada slažemo?
We're all in agreement now right?

Ali svi se dobro slažemo.
But we all get along well.

Sa ovim se svesrdno slažemo.
With this, we heartily concur.

Mi se super slažemo.
We get along great.