Sta znaci na Engleskom SE TRUDITE - prevod na Енглеском

• try
• strive
• bother
• work
• trying

Примери коришћења Se trudite на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se trudite?
Why bother?

Vi se trudite da izgledate starije.
You try to look like an old lady.

Hvala vam što se trudite.
Thank you for trying. I really must rush.

Kada se trudite previše.
When you work too much.

Fotografisaću vas jer se trudite.
I will take your picture just for trying.

Zašto se trudite, nakon svega?
Why bother, after all you've told us?

Nikako ne možete da smršate iako se trudite?
Are you not able to lose weight despite trying?

Stalno se trudite, da me spustite.
You keep trying to bring me down.

Pomerajte svoje granice i uvek se trudite da budete bolji.
Apply yourself and always strive to be better.

Uvek se trudite da upoznajete nove ljude.
Always try to meet new people.

Ali hvala što se trudite… svaki dan.".
But thanks again for trying… every day.".

Uvek se trudite da razmišljate pozitivno!
Always try to think positively!

Volite da budete aktivni i uvek se trudite da činite dobro.
You like to be more active, and always strive to do better for yourself.

Samo se trudite da se zadržite na jednoj.
Just try stopping at one.

Živite život entuzijastično i uvek se trudite da vidite dobru stranu.
You live life with enthusiasm and you always try to see the good side.

Uvek se trudite da postignete nešto više.”.
Always strive to do something more.”.

A u međuvremenu se trudite da budete aktivni.
Meanwhile, try to stay active.

Uvek se trudite da pomognete drugim ljudima koji su u opasnosti.
Always try to help other people if they are in danger.

Ceo život se trudite da budete bolji od njega.
So you spent your whole life trying to be better than him.

Samo se trudite da nikoga ne prepadate, u redu?
Just try not to scare anyone, okay?

Hvala što se trudite da mi pomogne, cenim to zaista….
Thanks for trying to help me, I really appreciate it.

Zato se trudite da ih izbegnete koliko možete.
Thus, try to avoid them as much as you can.

Hvala što se trudite. Ali Sporedni Bob želi da umrem.
Thanks for trying, guys, but Sideshow Bob wants me dead.

Uvek se trudite da radite danas bolje nego juče.
Always try to do your better today than yesterday.

Možda se trudite da bolje organizujete svoje misli.
Maybe try organizing your thoughts better.

Uvek se trudite da radite danas bolje nego juče.
Always strive to do better today than you did yesterday.

Uvek se trudite da razdvojite lepe žene i bogate muškarce?
You ever try to keep rich men and pretty women apart?

Uvek se trudite da postanete bolja verzija sebe..
Always strive to become a better version of yourself.

Uvek se trudite da postanete bolja verzija sebe..
Always work on becoming a better version of yourself.

Takođe se trudite da svaki dan ustajete u približno isto vreme.
You also want to get up at about the same time every day.