Sta znaci na Engleskom SE VEOMA RAZLIKUJU - prevod na Енглеском

• are very different
• vary widely
• they're different
• are vastly different
• are quite different

Примери коришћења Se veoma razlikuju на Српском и њихови преводи на Енглески

U praksi se veoma razlikuju.".
In practice, they're different.".

Pa ipak, životi ljudi i šimpanza se veoma razlikuju.
Yet people and chimpanzees lead very different lives.

U praksi se veoma razlikuju.".
But in practice they're different.".

Pa ipak, životi ljudi i šimpanza se veoma razlikuju.
This is evidence that humans and chimpanzees are very different.

Arapske zemlje se veoma razlikuju od zapadnih.
The Arab countries are very different from all of the West.

Pisanje na pisaćoj mašini i pisanje na kompjuteru se veoma razlikuju.
I think talking to software and texting with software is very different.

Digitalne marketinške kampanje se veoma razlikuju od tradicionalnog marketinga.
Digital marketing is very different from traditional marketing.

Oni se veoma razlikuju jedan od drugog, prema načinu proizvodnje i upotrebe.
They are very different from each other in the manner of manufacture and use.

Ova dva nestanka se veoma razlikuju.
These disappearances, they're very different.

Muzika Egejskih ostrva, poznata su po pesmama Nisiotike; Grčke karakteristike se veoma razlikuju.
The music of the Aegean Islands, are known for Nisiótika songs; Greek characteristics vary widely.

Međutim, simptomi i njihova ozbiljnost se veoma razlikuju u ove tri osnovne oblasti.
However, symptoms and their severity vary widely across these three core areas.

Situacije se veoma razlikuju, ali kada se dodaju oba poreske bez koristi i opasna dužnost plata u mesečnim primanjima, možete da gledate dobar deo promena.
Situations vary widely but when both tax-free benefits and hazardous duty pay are added to monthly income, you may be looking at a good chunk of change.

Akcenti na severu i jugu se veoma razlikuju.
The beaches in the North and South are quite different.

Ove dve manifestacije se veoma razlikuju, čak i po žurkama koje se održavaju posle zvaničnog dela.
These two events are very different, even after parties that are held after the official part.

Životi ljudi i šimpanza se veoma razlikuju.
The Y chromosomes of humans and chimps are very different.

Bića u Tri domena, iako se veoma razlikuju od bogova, i dalje mogu da deluju na njih.
The beings in the Three Realms, though very different from gods, can still affect them.

Životi ljudi i šimpanza se veoma razlikuju.
Clearly the feet of humans and chimpanzees are vastly different.

Ponekad, to podrazumeva korišćenje ključnih reči koje se veoma razlikuju od onih u izvornom jeziku, ali baš u tome i jeste poenta- pronalaženje najboljih potencijala na svakom novom tržištu.
Sometimes, this means targeting keywords that are very different from the ones you are used to using in your own language, but this is the whole point- pinpointing the biggest opportunities in each new market.

Japanski jezik se govori u društvu čija pravila društvenog ponašanja se veoma razlikuju od onih na Zapadu.
Japanese is spoken within a society whose rules of social conduct are very different from those in the West.

Digitalne marketinške kampanje se veoma razlikuju od tradicionalnog marketinga.
Digital marketing fundamentals are very different than traditional marketing fundamentals.

U nekim trenucima poželećete da se vratite par godina unazad i da ponovo proživite lepe stvari koje se veoma razlikuju od onih sa kojima se trenutno suočavate.
You want to go back and regain the beautiful things, which are very different from what you are facing right now.

Pitanja koja su pitali ove žene se veoma razlikuju od onih koje bismo danas pitali.
The questions they asked these women are very different than the ones we might ask today.

To se može smatrati troškom globalizacije, posebno kada se radi o prilivu iz zemalja u kojima se veoma razlikuju stavovi prema ženama, na Zapad.
This may be counted as a cost of globalization, especially when it involves an influx into the West from countries where attitudes toward women are very different.

Kao što možete primetiti, čak i ako izgledju skoro isto, dve sveće se veoma razlikuju ukoliko posmatramo pipove koje sadrže.
As you can see, even if they look approximately the same, the two candles are very different when we look at the pips contained by them.

Akcenti na severu i jugu se veoma razlikuju.
The climates in the northern and southern sides are vastly different.

Njihove se ekonomije veoma razlikuju.
Their economies are very different.

Iznenađujuće je da se rezultati veoma razlikuju između telefona, čak i na istoj mreži.
Unsurprisingly, the results vary widely between handsets, even on the same network.

MjuzNews: Pesme na albumu se veoma međusobno razlikuju.
Hi Josh… The albums are quite different from one another.

Bobov pogled se veoma razlikuje.
Bob's view is very different.

List se veoma razlikuje od drugig lagerica.
The book is very different from the Hallmark series.