Sta znaci na Engleskom RAZLIKUJU - prevod na Енглеском

• differ
• vary
• distinguish
• apart
• differentiate
• difference
• diverge
• are dissimilar
• differs
• differed
• varies

Примери коришћења Razlikuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji pomaci razlikuju.
My shifts vary.

Razlikuju se i kanali komunikacije.
Distribution channels differ as well.

Sad se priče razlikuju.
Now the stories differ.

Konačno, razlikuju samo za dva slova.
They seemingly only differ by two letters.

Sad se priče razlikuju.
Now the stories diverge.

Ne razlikuju se lica, već je svetlost drugačija.
Not the faces differ, but the light is different.

Zašto se odgovori razlikuju?
Why do the answers vary?

Moje pomaci razlikuju", i tako dalje.
My shifts vary," and so on.

Zašto se odgovori razlikuju?
Why Did The Answers Differ?

Te promene se, naravno, razlikuju po industrijskim sektorima.
These rates, of course, vary by industry.

Čak se i definicije prevare razlikuju.
The reasons for cheating also differ.

Sigurno se kvote razlikuju izmedju Quagmire i Boardwalk.
Surely odds must differ between Quagmire and Boardwalk.

Ovde se priče razlikuju.
At this point stories diverge.

Koje tri stvari razlikuju dobru domaćicu od prosečne?
Which aspects differentiate a good roofer from an average one?

Samo nam se metode razlikuju.
It's only our methods that differ.

To su slobode koje razlikuju Slobodan softver od neslobodnog.
And those are the freedoms that distinguish free software from non-free software.

Hvala Bogu sto se ukusi razlikuju.
Thank goodness our taste in clothes differs.

Neki akademski krugovi razlikuju antiutopiju i distopiju.
Some academic circles distinguish between anti-utopia and dystopia.

Snovi i stvarnost se, na žalost, mnogo razlikuju.
Dreams and reality are far apart.

Ima puno stvari koje nas razlikuju od konkurencije.
There are many things that sets us apart from the competition.

Snovi i stvarnost se, na žalost, mnogo razlikuju.
Dream and reality, however, differed greatly.

Postoji nekoliko osobina koje razlikuju dobrog od lošeg instruktora.
There are some noble qualities that distinguish a good man from a bad man.

U Turskoj se procene situacije razlikuju.
Within Turkey, assessments of the situation differ.

Postoji nekoliko osobina koje razlikuju dobrog od lošeg instruktora.
There are several traits that differentiate a good contractor from a bad one.

U tome se demokrate i republikanci uopšte ne razlikuju.
Democrats or Republicans makes no difference.

Po čemu se hosteli razlikuju od hotela?
How does the hostel differ from the hotel?

Ali je jako teško pričati o cenama kada se one svuda po svetu razlikuju.
It is difficult to say since prices vary all over the country.

Ali azijke same lako razlikuju ljude….
But Asians themselves easily distinguish people….

OPEC nije bio uključen u bilo kakve sporove koji se odnose na pravila konkurencije Svetske trgovinske organizacije, iako se ciljevi, akcije i principi dve organizacije znatno razlikuju.
OPEC has not been involved in any disputes related to the competition rules of the World Trade Organization, even though the objectives, actions, and principles of the two organizations diverge considerably.

Jasno je da se potrebe za vodom razlikuju od osobe do osobe.
Water requirements vary from person to person.