Примери коришћења Razlikuju se на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Razlikuju se.
U odnosu na snagu svetlosti razlikuju se.
The intensity of light varies as.
Ali razlikuju se.
Efekti bilo kog leka( uključujući halucinogene) razlikuju se od osobe do osobe.
The effects of any drug(including hallucinogens) vary from person to person.
Razlikuju se malo.
They're a wee bit different.
Ove knjige razlikuju se od drugih.
These books are different to the others.
Razlikuju se cak i po jeziku.
It even varies by language.
Ove knjige razlikuju se od drugih.
That these books are different than all others.
Razlikuju se samo kombinacije.
Only the combination varies.
Ljubav i bezumlje razlikuju se samo po imenu.
Justice and mercy differ only in name.
Ne razlikuju se od tebe i mene.
No different from you and me.
Njeni faktori rizika razlikuju se od dečaka.
Discover how female risk factors differ from men.
Ne razlikuju se mnogo.
There is not much difference.
Cene telefonskih poziva u EU-a razlikuju se do 774%- detaljnije».
Difference in phone call prices across the EU: 774%.
Razlikuju se od osobe do osobe.
It differs by person and taste.
Uslovi otplate kredita razlikuju se od banke do banke.
Loan approval thresholds differ from bank to bank.
Razlikuju se u nekoliko aspekata.
They differ in a few aspects.
Običaji na ovaj veliki praznik razlikuju se od mesta do mesta.
Customs in celebrating this day vary from place to place.
Razlikuju se u većini pogleda na život.
They differ mostly in the look.
U periodnom sistemu elemenata razlikuju se za jedan proton u jezgru.
On the periodic chart of elements they're one proton apart.
Razlikuju se lična i politička uverenja.
Personal and political convictions differ.
Obe ove vrste su lekovite, razlikuju se pre svega u sastavu.
Both of these species have healing properties, differ mainly in the composition.
Razlikuju se po mnogim karakteristikama.
They are different in many characteristics.
Kao i kultura, saobraćajni propisi razlikuju se u različitim državama.
As well as customs regulations, varies in different parts of the world.
Razlikuju se jedino u spektru samosvijesti.
It's the spectrum of self-awareness that differs.
Uslovi za dobijanje vize i rok važenja vize razlikuju se u zavisnosti od vrste vize.
The conditions for obtaining a visa vary depending on the type of visa.
Razlikuju se od klasičnih Final Fantasy borbi.
Different from the regular Final Fantasy games.
Ovi tragovi su duboki 1. 5 mm, i razlikuju se od ovih, što je 2. 3 mm i ovih što je 5 mm.
These prints are 1.5mm deep, as differentiated from these, which are 2.3mm and these, which are 5mm.
Razlikuju se jedino po tome šta čini nesposobnost.
They differ only in respect to what constitutes incapacity.
Napadi na tursku ekonomiju ne razlikuju se od napada na našu zastavu ili na naš poziv na molitvu.
The attack on our economy has absolutely no difference from attacks on our call to prayer and our flag.
Резултате: 112, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески