Sta znaci na Engleskom SE ZAHVALILA - prevod na Енглеском

• thanked
• thanking
• thank

Примери коришћења Se zahvalila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona mi se zahvalila posle.
He later thanked me.

Ona je bila u suzama i iskreno se zahvalila Mohanđiju.
She was in tears and thanked Mohanji wholeheartedly.

Ona mi se zahvalila posle.
He thanked me after.

Ona se zahvalila, ali i odbila.
He thanked her, but refused.

Theis. Upravo sam se zahvalila Rami za venac.
Theis, I was just thanking Rama for the wreath.

Ona se zahvalila, ali i odbila.
He thanked them, but refused.

Ne znam kako bih se zahvalila toj divnoj ženi.
I am unable to thank our Lord enough for such a wonderful wife.

Kasnije se zahvalila Hopkinsu što je iz nje izvukao tako iskrenu reakciju.
Later, she thanked Hopkins for generating such an honest performance from her.

Ne bi mi se zahvalila za to.
She wouldn't thank me forthat.

Lujza mu se zahvalila i napustila prodavnicu.
Louise thanked him and left the store.

Ona mi se zahvalila posle.
She then thanked me.

Ona mi se zahvalila posle.
She later thanked me.

Ona mi se zahvalila posle.
Later she thanked me.

Ona mi se zahvalila posle.
She thanked me later.

Ona mi se zahvalila posle.
He thanked me afterwards.

Ona mi se zahvalila posle.
She thanked me afterward.

Ona mi se zahvalila posle.
She thanked me afterwards.

Ona mi se zahvalila posle.
And later, she thanked me.

Ona mi se zahvalila posle.
Afterwards she thanked me.

Ona mi se zahvalila posle.
But afterwards she thanked me.

Onda mi se zahvalila i prekinula.
And then she thanked me and rang off.

Miriam mi se zahvalila nakon što smo ju pronašli.
Miriam thanked me after we found her.

Rado bih ti se zahvalila, jer si mi spasio zivot.
For what it's worth… thank you for saving my life.

Ne bih ti se zahvalila ni da si doneo ceo vrt ruža ovde.
I wouldn't thank you if you brought a whole rose garden up in here.

Ja sam im se i zahvalila, jer ko zna šta bi se desilo.
And thank goodness, because who knows what would have happened.

Probudila sam se i zahvalila Bogu što sam živa.
I woke up, thanking God I was alive.

Ana Jakšić se takođe zahvalila publici.
Cappa also thanked the public.

Probudila sam se i zahvalila Bogu što sam živa.
I wake up thanking God that I'm alive.

Ona se takođe zahvalila svima koji su poslali svoje poruke podrške.
She also thanked everyone who sent her supportive messages.

Nisi.- Nisam li se iskreno zahvalila za sve?
Did, did I not thank her- genuinely thank her for everything?