Sta znaci na Engleskom SEDAM DANA KASNIJE - prevod na Енглеском

• seven days later
• seven days afterward
• seven years later

Примери коришћења Sedam dana kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo sedam dana kasnije.
Just 7 days later.

Najmanja beba umrla sedam dana kasnije.
The smallest baby died seven days later.

Sedam dana kasnije, rekla je DA.
Nine days later he said yes.

Revanši su sedam dana kasnije.
Burns was brought back seven days later.

Sedam dana kasnije, rekla je DA.
Nine days later, she said Yes.

Drugi meč će se odigrati sedam dana kasnije.
The 2nd leg will be played seven days later.

Sedam dana kasnije, rekla je DA.
Seven days later, she said yes.

Umrla je od posledica hipotermije sedam dana kasnije.
He died of septicemia 10 days later.

Sedam dana kasnije, rekla je DA.
Three days later, they say yes.

Umrla je od posledica hipotermije sedam dana kasnije.
She died of puerperal fever 7 days later.

Sedam dana kasnije, rekla je DA.
Three days later, they said yes.

Nažalost, operacija se iskomplikovala i umro je sedam dana kasnije.
Unfortunately, peritonitis set in and he died seven days later.

Sedam dana kasnije, situacija je užasna.
Seven years later, the situation is more serious.

DŽenan je preminuo od zadobijenih povreda sedam dana kasnije, u bolnici.
Britt died of his wounds four days later at the City Hospital.

Sedam dana kasnije, pevala sam drugačiju pesmu.
Seven days later, I was singing a different tune.

Ovo je Severni ledeni okean, i kasapljenje drugog kita, sedam dana kasnije.
This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.

Sedam dana kasnije uspešno prijavimo svoje dete.
Seven years later, we officially adopted our daughter.

Ovo je moj studio u Bruklinu. Ovo je Severni ledeni okean, i kasapljenje drugog kita, sedam dana kasnije.
This is my studio in Brooklyn. This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later.

Sedam dana kasnije, lokalni ribar ga je pronašao u ribi.
Four days later, a farmer finds her in a field.

Apsolutno nema razlike da li će obaveštenje stići dan ranije, ili tri ili sedam dana kasnije“.
She said"it makes absolutely no difference whether the notification comes one day earlier, or three or seven days afterward.".

Sedam dana kasnije Noje je ponovo poslao golubicu kroz prozor.
Seven days later Noah sent the dove out again.

Apsolutno nema razlike da li će obaveštenje stići dan ranije, ili tri ili sedam dana kasnije“, rekla je Merkel.
She said"it makes absolutely no difference whether the notification comes one day earlier, or three or seven days afterward.".

Sedam dana kasnije Noje je ponovo poslao golubicu kroz prozor.
Seven days later Noah released the dove a second time.

U vili„ Bjanka“, koja se takođe nalazi u centru Kopaonika, do 20. decembra najam studija i apartmana za četiri osobe, za pet dana košta 275 evra, a samo sedam dana kasnije je isti smeštaj za sedmodnevni boravak, bukvalno dvostruko skuplji u studiju, a u apartmanima košta 615 evra.
The villa"Bjanka", which is also located in the center of Kopaonik, from 20 December rental studios and apartments for four people, for five days cost 275 Euros, and only seven days later the same accommodation for the seven-room, is literally twice as expensive in the studio, and in apartments it cost 615 Euros.

Sedam dana kasnije Noje je ponovo poslao golubicu kroz prozor.
Seven days later Noah again let the dove out of the window.

Oktobar 2015. Bujanovac- Nastava za studente svih godina Odeljenja subotičkog Ekonomskog fakulteta u Bujanovcu neće početi u ponedeljak, 19. oktobra, kako je ranije bilo najavljeno, već sedam dana kasnije, odnosno 26. oktobra.„ Početak nove školske godine je za sve studente ovog Fakulteta bio planiran za ponedeljak.
October 2015. Bujanovac- Classes for all students of the Subotica Faculty of Economics' Department in Bujanovac won't begin on Monday, October 19, as it was previously announced, but seven days later, on October 26.“The beginning of the new school year for all students of the Faculty was scheduled for Monday.

Tacno sedam dana kasnije dosli smo tu na sladoled… 22-og septembra.
Exactly 7 days later, we came here to have ice cream… 22nd September.

Седам дана касније послао је потоп.
Seven days later came the flood.

Седам дана касније, вагон возио је на лицу места.
Seven days later, the wagon train arrived at the spot.

Седам дана касније, Њемачка се предала и рат у Европи је завршио.
Seven days later, Germany surrendered and the war in Europe was over.