Sta znaci na Engleskom SI SNIMIO - prevod na Енглеском

• you recorded
• did you take
• you've made
• filmed

Примери коришћења Si snimio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve si snimio?
You get all that?

Da, te slike koje si snimio.
Yeah, thos… Those photos you took.

Ti si snimio ove?
You took these,?

Ali to nije traka koju si snimio.
But that's not the video you made.

Sve si snimio.
You recorded it all.

Šta je sa trakama koje si snimio?
And what about the tapes you shot on?

Sve si snimio?
You getting all this?

Ovo je bilo ispod svega što si snimio kamerom.
This was under everything you recorded with the camera.

Sve si snimio?
He recorded everything?

Ti si snimio njegov raspored.
You took a picture of his schedule.

Koliko si snimio?
How many have you filmed?

Ti si snimio istinu, O tim drkadžijama.
You filmed the truth about these sisterfuckers.

Dušo, sigurna sam da si snimio mnogo.
Baby, I am sure you have made a lot.

Kada si snimio ovo?
When did you take these?

Sliku stabla koju si snimio u školi.
That picture you took of the tree back at the school.

Da si snimio vlastiti razgovor… bilo bi u redu.
If you recorded your own conversation it would be okay.

Znaš onaj kardiogram koji si snimio kad si mi pregledao srce?
About that cardiogram you took when you checked my heart… Yeah,?

A sad si snimio istorijski film o sportu koji veći deo sveta ne prati.
And now you've made a historical film about a sport that most of the world doesn't really watch.

Homere, ti si snimio sve ove slike.
Homer, you shot all these pictures.

Bobi, za sedam godina si snimio deset filmova, osvojio dva Gremija, imao sedam top 10 singlova, bio nominovan za Oskara.
Bobby, in seven years you've made ten films, won two Grammies, had seven Top 10 singles, got nominated for an Academy Award.

Ako si snimio ovo.
If you've documented this.

Jer si snimio trku.
Because you recorded the race.

Znaš kako si snimio naš video razgovore?
You know how you recorded our video chats?

Pa si ti snimio razgovor i iskoristio ga da uceniš Brajsa?
So you recorded this negotiation and used it to blackmail Bryce?

Da li si ti snimio ovu sliku?
Did you take this picture?

Kad si ovo snimio?
When did you take this?

Kako si ih snimio?
How did you take them?

Ti si ovo snimio.
You filmed this.

Kad si snimila ove slike, Uta?
When did you take these Uta?

Kada si ovo snimila?
When did you take this?