Sta znaci na Engleskom SI SPREMAN - prevod na Енглеском

• you're ready
• you're willing
• you're prepared
• you're up
• are you willing
• you are ready
• you are willing
• are you ready
• are you prepared
• you are prepared
• you were ready

Примери коришћења Si spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

Si spreman?
Are you ready?

Sada si spreman!
Now you're ready!

Si spreman, dušo?
Are you ready, hon?

I sada si spreman.
And now you're ready.

Ali ja moram znati da li si spreman.
But I need to know if you're ready.

Ako si spreman.
If you're ready.

Hoću da znam da li si spreman.
I want to know if you're prepared.

Kada si spreman za sve.
When you're up for anything.

Dakle, pitanje je samo šta si spreman da žrtvuješ.
It's a matter of what you're prepared to sacrifice.

Šta si spreman da uradiš?
What are you willing to do?

Dakle, sada si spreman.".
Are you ready now?'.

Ako si spreman da saslušaš.
If you're ready to listen.

Dakle, sada si spreman.".
So, are you ready now.".

Šta si spreman da uradiš?
What are you prepared to do?

Želeti nekoga toliko, da si spreman za to platiti?
To want someone so much that you're willing to pay for it?

Šta si spreman da žrtvuješ?
What are you prepared to sacrifice?

Koliko daleko si spreman da ideš?
How far are you willing to go?

Ako si spreman da priznaš, dobro.
If you're ready to confess, okay.

Kaži mu koliko si spreman da platiš.
Tell him how much you're willing to pay.

Ako si spreman poniziti se.
If you're willing to humiliate yourself.

Moram znati da si spreman za to.
And I just wanna make sure that you're up for it.

Ako si spreman bulji u to stablo.
If you're ready stare at that tree.

Sigurno si spreman na to?
You sure you're up for that?

Ako si spreman da me ponovo zaposliš.
If you're willing to re-employ me, that is.

Sigurno si spreman za ovo?
You sure you're up for this?

Ako si spreman da se suočiš sa posledicama.
Unless you're prepared to suffer the consequences.

Sretna sam što si spreman da uradimo to.
I am happy you are ready to do it.

Ako si spreman da se krstiš, treba o tome da pričaš sa svojim pastirom.
If you are ready to be baptized, you should speak with a pastor.

Pozovi kada si spreman da dođem.
Call when you're ready for me to come.

Kada si spreman da ideš, obavesti me.
When you're ready to go, let me know.