Sta znaci na Engleskom SIROTIŠTA - prevod na Енглеском

• orphanage
• world
• orphanages
• home

Примери коришћења Sirotišta на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz sirotišta.
From the orphanage.

Počnite sa sirotišta.
Start with the orphanage.

Sirotišta su puna neželjene dece.
The world is full of unwanted kids.

Došao je iz sirotišta.
But he came from an orphanage.

Sirotišta su puna neželjene dece.
The world is full of children that are unwanted.

On je u školi sirotišta.
He is at the orphanage school.

Dolazim iz sirotišta iz Bretanje.
I come from an orphanage in Brittany.

Oni su pobegli iz sirotišta.
They ran away from an orphanage.

Deca iz mog sirotišta su u opasnosti.
The children of my orphanage are in danger.

Usvojili su je iz sirotišta.
She was adopted from an orphanage.

Razlicita sirotišta za nezbrinutu djecu u istoj godini.
Different orphanages in the same year.

Uzeo si me iz sirotišta.
You took me from an orphanage.

Ta sirotišta baš i nisu fontane mladosti.
Those orphanages ain't exactly the fountain of youth.

Da, plaši se sirotišta.
Yeah. He's scared of orphanages.

Blizu našeg sirotišta bila je baraka u kojoj su živeli radnici.
Near our orphanage there was a barrack where workers lived.

Ako ode dalje od sirotišta.
If he goes away from the orphanage.

Teddy, iz sirotišta, Teddy.
Teddy, from the orphanage, Teddy.

Ektor je bio ovde u vreme sirotišta.
Hector was here at the time orphanage.

Domovi za stare i sirotišta koji su izrađene od.
Old age homes and orphanages that have been made from.

Većina ljudi ovde je iz sirotišta.
Most of these people are from orphanages.

Takođe je osnovala sirotišta i nutricionističke klinike.
She has also founded orphanages and nutritional clinics.

Moram ih voditi u sirotišta.
I have to take them to the orphanages.

Njegova fondacija gradi sirotišta u Srednjoj Americi.
His foundation builds orphanages in central America.

Provjerio agencije za posvajanje, sirotišta.
Checked adoption agencies, orphanages.

Postoje samo dva sirotišta u regionu.
There are only two orphanages in the region.

Možemo da odemo na Haiti da gradimo sirotišta.
We can go to Haiti, build orphanages.

Rekla je da nemaju dovoljno sirotišta i da su deca svuda.
She said there weren't enough orphanages and that the children were everywhere.

Imao sam 14 godina… kada sam pobegao iz sirotišta.
I was fourteen… When I ran away from the orphanage.

Rekla mi je da je posetila jedno od sirotišta koje smo izgradili.
She told me she had visited one of the orphanages that we built.

Deca iz srećnih porodica biće upućivana u sirotišta.
Children from happy families will be sent to live in a home.