Sta znaci na Engleskom SMO DECA - prevod na Енглеском

• are children
• we're kids
• we were kids
• you are young
• are the grand-daughters

Примери коришћења Smo deca на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer smo deca.
Cause we're kids.

Nisi me izneverio jos od kad smo deca.
You have led me since we were kids.

Da, mi smo deca.
Yeah, we're children.

Mi smo deca razvedenih roditelja.
We're children of divorce.

Po rođenju svi smo deca gneva.
By birth, we are children of wrath.

Mi smo deca svetlosti.
WE are children of light.

Po rođenju svi smo deca gneva.
Relationally we are children of wrath.

Mi smo deca Zemlje.
We are children of the land.

Ponižavaju nas samo zato što smo deca.
They look down on us just because we're kids.

Mi smo deca obećanja.
We are children of promise.

Svi misle da govorimo laži, zato što smo deca, ali ne lažemo.
Everybody thinks we tell lies because we're kids. But we don't.

Mi smo deca zvezda.
We are children of the stars.

A podsećanje na to nam je potrebno i kad smo deca i kad smo odrasli.
It is required when we are children and when we become adults.

Mi smo deca svetlosti.
We're Children of The Light.

Svaka religija objašnjava da smo deca Boga i da imamo Božanstvo unutar nas.
Every religion explains that we are children of God and have godliness inside of us.

Mi smo deca tog nekog perioda.
We were children of that era.

Mi smo deca svetlosti!
We are the children of light!

Mi smo deca obećanja.
And we are children of promise.

Mi smo deca kuće cveća.
We are children of the flowers.

Mi smo deca izgnanika.
We are children of disobedience.

Sada smo deca u odnosu na tebe?
Are we children to you now?

Mi smo deca tranzicije.
But we are children of the transition.

Mi smo deca iste krvi i mesa.
We're children of the same flesh.

Mi smo deca iz istog sela.
We are children of the same village.

Kada smo deca, imamo neke snove.
When we're kids, we have dreams.

Svi smo deca ove zemlje.
All of us, we are children of this land.

Mi smo deca velike porodice.
We are children in a greater family.

Mi smo deca iz grada.
We are the children of the city.

Mi smo deca dvadeset prvog veka“.
We are children of the 21st century”.

Mi smo deca jedne velike tradicije.
We are children of a certain tradition.