Sta znaci na Engleskom SMO PREŽIVELI - prevod na Енглеском

• we survived
• we've been through
• are survivors
• we lived
• we survive

Примери коришћења Smo preživeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo preživeli.
We're survivors.

Sa svetom koji smo preživeli.
A world we survived.

Ali smo preživeli.
But we survived.

Moj suprug i ja smo preživeli.
My husband and I are survivors.

Kako smo preživeli rat.
We survived the war.

Niko od nas ne zna kako smo preživeli.
No one knew how we survived.

Ili kako smo preživeli ovako dugo.
How we survived this long.

Nisam sigurna kako smo preživeli.
Not sure how we survived.

Bar smo preživeli poniranje.
At least we survived the descent.

Bitno je da smo preživeli.
What matters is that we survived.

Ali smo preživeli, Kao telo ćelije.
But we survived, as Parasytes.

Posle svega što smo preživeli.
After everything that we've been through.

O tome kako smo preživeli i krenuli napred.
How we survive and move on.

Niko od nas ne zna kako smo preživeli.
No one understood how we survived.

Mi smo preživeli posle pada Oušeanika 815.
We're survivors of flight 8 15.

Zajedno smo preživeli.
We survived together.

Mi smo preživeli posle pada Oušeanika 815.
We're survivors of the crash of Oceanic flight 815.

Dobro da smo preživeli.
It's good that we survive.

Mi smo preživeli sa Okeanikovog leta 815!
We're survivors of the crash of Oceanic flight 81 5, please copy!

Nisam sigurna kako smo preživeli.
I am not sure how we survived.

I mi smo preživeli našu primitivnu nuklearnu eru, sine moj.
And we survived our primitive nuclear era, my son.

Ali važno je da smo preživeli.
What matters is that we survived.

Do sada smo preživeli zbog kamiona koji prelaze granicu.
Until now we survived on the trucks that crossed borders.

Plus, shvataš li šta smo preživeli?
Plus, do you realize what we've been through?

U redu je, mi smo preživeli, u redu je!.
It's ok. We're survivors. LAFD!

Zato jer… Zbog onoga što smo preživeli.
Because… because of what we've been through.

Posle svega što smo preživeli to bi trebalo da je očigledno.
After everything that we've been through, that should be obvious.

A ovo je za danas, jer smo preživeli.
And here's to today. We survived.

Nakon svega što smo preživeli… Crni cyper, Tragse, Crvene Jastrebove razbojnike.
After everything we've been through… black cyper, Trags, Red Hawk thugs.

Mi smo sretni što smo preživeli.
We are happy that we survived.