Sta znaci na Engleskom SMO PROVELI - prevod na Енглеском

• we spent
• we had
• we spend
• we have

Примери коришћења Smo proveli на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako smo proveli dan.
How we spent the day.

Posljednji savršeni trenutak koji smo proveli zajedno.
The last perfect moment we had together.

Ovde smo proveli pet noći.
We spent five nights here.

Svaki momenat koji smo proveli zajedno.
EACH moment that we have together.

Zato smo proveli mnogo vremena.
So we spend lots of time.

Poslednji odmor koji smo proveli zajedno.
The last holiday we had together.

Ovde smo proveli skoro tri sata.
We spent about three hours here.

Svaki momenat koji smo proveli zajedno.
Every moment that we spend together.

Da. Smo proveli vrijeme zajedno u Iraku.
We spent time together in Iraq.

Noći koju smo proveli zajedno.
The night we had together.

Želim da Vam se zahvalim za onih nekoliko dana koje smo proveli zajedno.
I am grateful for the few years we had together.

Božić smo proveli zajedno.
We spent Christmas together.

A sve one godine koje smo proveli zajedno?
What about all the years we had together?

Zajedno smo proveli njegove poslednje dane.
We spent his last day together.

To je zadnja noc koju smo proveli zajedno.
Tonight is the last night we spend together.

Na tome smo proveli mnogo više vremena nego što smo planirali.
We spent much more time here than we planned to.

Zahvalan sam za vrijeme koje smo proveli zajedno.
I'm thankful for the time that we had together.

Cijeli dan smo proveli zajedno u radionici.
We spent the whole day in the workshop together.

Zahvalni smo mu za vreme koje smo proveli sa njim.”.
We only get to be grateful for the time we had with him.".

Dobro je što smo proveli ovih 15 dana zajedno.
It's good that we have these two weeks.

Veče smo proveli u zajednickoj veceri, druzenju, medjusobno se upoznajući.
In the evening we had a joint dinner to get to know each other.

Dosta vremena smo proveli na terasi.
We spend a lot of time at the Pool Terrace.

Dosta vremena smo proveli posmatrajući ovu životinju.
We spend quite some time there watching all the animals.

Protekli vikend smo proveli u Saint Bart-u.
We spent last weekend in Saint Barts.

To je mesto gde smo proveli neke od naših najlepših trenutaka.
It is the place where you we spend some of the most comfortable moments.

Sledeća dva sata smo proveli vozeći se kroz grad.
The next two days we spend walking through the city.

U par sati koje smo proveli zajedno, voleli smo se za ceo život.".
In the few hours that we had together, we loved a lifetime's worth.".

Dva dana smo proveli zajedno.
We spent two days together.

Dva dana smo proveli zajedno.
We spend two days together.

Jer u dva sata smo proveli ceo nas zivot zajedno.
Because in two hours we spent our entire lives together.