Sta znaci na Engleskom SMO UČILI - prevod na Енглеском

• we learned
• we were taught
• we've been learning
• we have taught
• have been studying

Примери коришћења Smo učili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo učili.
We've been studying.

Zar se ne sećate šta smo učili?
And remember what we were taught?

A sve smo učili u školi….
All learned in school….

Zar se ne sećate šta smo učili?
Don't you remember what we learned?

Mi smo učili lažnu istoriju.
We are taught fake history.

Sve što smo učili.
All that we Learn.

Mi smo učili lažnu istoriju.
We are taught a false history.

Zar se ne sećate šta smo učili?
Can you not recall what we were taught?

I ruski smo učili zbog toga.
I learned some Russian for this.

Zar se ne sećate šta smo učili?
Don't you remember anything we were taught?

Zajedno smo učili jezik.
We were learning languages together.

I sve greške koje smo pravili iz njih smo učili.
The mistakes we have made, we learn from them.

Mi smo učili lažnu istoriju.
We have been taught false history.

Naziva se sinestezija. To smo učili u školi.
It's called synesthesia. We learned it at school.

Juče smo učili o prezimenima.
We learned about surname yesterday.

Mora da je ostao tamo od kad smo učili fotosintezu.
I must've left it in there from when we were learning about photosynthesis.

Mi smo učili o osloncu u školi.
We've been studying fulcrums in school.

Kada smo bili deca, o sebi i o životu smo učili iz reakcija odraslih oko nas.
When we were children, we learned about ourselves and about life from the reactions of.

Puno smo učili slušajuci te bendove.
I learned a lot listening to those guys.

Kada smo bili deca, o sebi i o životu smo učili iz reakcija odraslih oko nas.
When were were children, we learned about life and things about ourselves from the people around us.

Lekcije koje smo učili na časovima sveta oko nas su dosta dobro savladali.
The lessons we learned about life have served us well.

Naravno, tada nije bilo ni interneta ni televizije, i sve smo učili iz štampanih knjiga.
Of course, back then there was no Internet, no television- we learned everything from printed books.

Zajedno smo učili da čitamo i pišemo.
Together we learned to read and write.

Koliko god da je bilo teško, bilo je to dragoceno iskustvo, jer smo učili kako da pomažemo jedni drugima.
No matter how hard it was, it was an invaluable experience because we learned how to help each other.

Na hemiji smo učili o eksplozivnim materijama.
In chemistry, we learned about moles of things.

Vrlo je jednostavan. U stvari saopšten nam je dok smo bili deca, kad smo učili da prelazimo ulicu.
It's so simple that it's actually what we were told as children when we learned to cross the street.

Prema onome što smo učili izfizike, hladnoća je odsustvo toplote.
According to what we learned from physics, cold is absence of heat.

Metod je veoma jednostavan“, kaže on.„ Toliko je jednostavan da je zapravo isti kao uputstvo koje smo dobijali kao deca kada smo učili da prelazimo ulicu.
It's so simple that it's actually what we were told as children when we learned to cross the street.

Svi smo učili u školi da je čovek nastao od majmuna i samo od majmuna.
We all learnt in school that man originated from apes and only apes.

Istina je da je većina onoga što smo učili o viziji psa odrastao je zasnovan na nesporazumu.
The truth is that most of what we learned about dog's vision growing up is based on misconceptions.