Sta znaci na Engleskom SOCIOLOGIJE - prevod na Енглеском

• sociology

Примери коришћења Sociologije на Српском и њихови преводи на Енглески

Studij sociologije.
I read sociology.

Pričao sa svim odeljenjima sociologije.
I've talked to every sociology subsection.

Idi i uradi sociologije stepen.
Go and do a sociology degree.

Pa, to je prema mom profesoru sociologije.
Well, according to my sociology professor.

B prosek iz sociologije na Northwesternu.
B average in sociology at Northwestern.

Mislim, on je major sociologije.
I mean, he's a sociology major.

Ruralne sociologije i sociologije ruralnog razvoja….
Urban sociology and Rural sociology.

Ona je bila profesor sociologije.
She was a Professor of Sociology.

Moj profesor sociologije je mislio da je mesija.
I had a sociology professor that thought he was the messiah.

Završava rad iz sociologije.
She is finishing her thesis in sociology.

Emre Gokalp, profesor sociologije na Univerzitetu Anadolu, kaže da je napad na Ajnur premašio granice protesta.
Emre Gokalp, sociology professor at Anadolu University, says the attack against Aynur exceeded the limits of protest.

Ona tamo je profesorka sociologije.
That one there, she's a sociology professor.

Držim katedru iz sociologije ne tamošnjem univerzitetu.
I hold the chair of sociology at the university there.

Razgovarali smo o tome u klasi sociologije.
We were talking about it in sociology class.

Fali ti 9 poena, 4 iz sociologije, 5 iz psihologije.
You're 9 points short: 4 in sociology and 5 in psychology.

Normalno, bila je to jedna od tema u okviru sociologije.
It is typically a subject of sociology.

Trenutno, pišem esej iz sociologije o istoriji ljubljenja.
Right now, I'm writing an essay for sociology on the history of kissing.

Djevojka naše Eileene udala se za jednog od onih diplomanata sociologije.
Our Eileen's girl married one of them sociology graduates.

Kolumnista sekularnog lista Džumhurijet i profesor sociologije Emre Kosgar pohvalio je govor kao" izuzetan".
At the secularist newspaper Cumhuriyet, columnist and sociology professor Emre Kosgar praised the speech as"extraordinary".

Ova pravila dolaze iz teorije igara i organizacione sociologije.
These rules, they come from game theory and organizational sociology.

Fren Furedi, profesor sociologije na Univerzitetu Kent, veruje da odgovor nije u nauci koliko u kulturi.
Frank Furedi, professor of sociology at the University of Kent, believes the answer is found not in science, but culture.

Prikupljanje podataka za moj sociologije klasi.
Collecting data for my sociology class.

Profesor sociologije Zihdi Derviši kaže da životni standard u Albaniji ograničava broj dece po porodici.
Zyhdi Dervishi, a professor of sociology, says the living standard in Albania restricts the number of children per family.

Ovde smo već na terenu sociologije nauke.
So I work in the area of the sociology of science.

Arlie Hochschild, profesorka sociologije na Univerzitetu Kalifornije, u Berkliju, rekla mi je da bi İmamoğluova strategija mogla da bude uspešna i u Sjedinjenim Državama.
Arlie Hochschild, a professor of sociology at the University of California at Berkeley, told me that İmamoğlu's strategy could work in the United States as well.

Prvi govornik je Jite Hansen, profesor sociologije u Kopenhagenu.
The first speaker is Jytte Hansen, Professor of Sociology in Copenhagen.

Kako je AP izjavio Katalin Stoiča, profesor sociologije na Nacionalnoj školi političkih i administativnih nauka, viši nivo siromaštva u Rumuniji stoji iza tih cifara.
Catalin Stoica, a sociology professor at the National School for Political and Administrative Sciences, told The Associated Press that higher levels of poverty in Romania were behind the numbers.

Sećam se da nam je u srednjoj školi profesorka sociologije objašnjavala ovaj fenomen.
My high school sociology teacher presented us with this situation.

Noel Čezli, povremena profesorka sociologije na Univerzitetu u Viskonsinu u Milvokiju veruje da korišćenje mikročipova će postajati sve češće u ne tako dalekoj budućnosti.
Noelle Chesley, an associate professor of sociology at the University of Wisconsin-Milwaukee, believes that the use of microchips is only going to become more common in the not-so-distant future.

Iako mi to nisu prve master studije, ali su prve ovde, na odseku sociologije.
Even though they aren't my first Master studies, but they are the first ones here, in the department of Sociology.