Sta znaci na Engleskom SPASILAČKE - prevod na Енглеском

• rescue

Примери коришћења Spasilačke на Српском и њихови преводи на Енглески

Spasilačke ekipe su već na terenu.
Rescue crews are on scene.

Mi nadgledamo spasilačke akcije.
Supervised the rescue operations.

Spasilačke akcije se nastavljaju.
The rescue operation is continuing.

Ovo je više od spasilačke misije.
This is more of a rescue mission.

Spasilačke ekipe su već na terenu.
Rescue teams are already on ground.

Mi nadgledamo spasilačke akcije.
We are monitoring the rescue efforts.

Spasilačke akcije se nastavljaju.
The rescue operations are continuing.

Nadam se da će spasilačke ekipe uskoro stići!
The rescue squad will come soon!

Spasilačke ekipe su već na terenu.
Rescue teams are currently on the spot.

Morate da upozore svoje spasilačke ekipe.
You need to alert your rescue teams.

Spasilačke ekipe su već na terenu.
But on the surface rescue teams are already in place.

Nadam se da će spasilačke ekipe uskoro stići.
Hope the rescue crew arrive soon.

Spasilačke ekipe su već pronašle 50 tela poginulih.
The rescue teams recovered 15 bodies.

Nadam se da će spasilačke ekipe uskoro stići.
I hope those rescue guys come soon.

Grčka poslala u Albaniju dve spasilačke ekipe.
Greek rescue teams save two people in Albania.

Nadam se da će spasilačke ekipe uskoro stići.
Rescue personnel will arrive shortly.

On je naglasio da će avioni biti korišćeni za spasilačke operacije.
Drones have been put to use in rescue operations.

Nadam se da će spasilačke ekipe uskoro stići.
The rescue team will be there shortly.

Šef spasilačke misije opisao je uređaj kao" nepraktičan" za operaciju koja je zahtevala provlačenje dečaka kroz uske prolaze.
The chief of the rescue mission called the device“not practical” for the operation, unable to fit inside the cave's narrow passageways.

Putevi su loši, što ometa spasilačke napore.
Roads are poor, which is impeding rescue efforts.

Imamo spasilačke ronioce koji pročešljavaju vodu.
We've got rescue divers combing the water.

Idemo ka aerodromu La Manča gde su sve spasilačke ekipe već spremne.
We are heading for La Mancha airport where all the rescue teams are prepared.

Još uvek ne znamo jer spasilačke ekipe ne mogu da priđu blizu zbog intenziteta vatre.
We don't know yet, because the rescue services are unable to get into the places, because of the intensity of the fire.

Premijer Severne Makedonije Zoran Zaev takođe je izjavio da su spasilačke ekipe već raspoređene u Albaniju.
Prime Minister of North Macedonia Zoran Zaev also stated that the rescue teams have already been deployed to Albania.

Tokom spasilačke misije u svemiru, Džin je skoro ubijena kada ju je pogodila misteriozna kosmička sila, koja ju je učinila beskrajno moćnom, ali i nestabilnom pri povratku kući.
During a rescue mission in space, Jean is nearly killed when she is hit by a mysterious cosmic force, which makes her infinitely more powerful and unstable once she returns home.

Ranije je saopšteno da su spasilačke ekipe izvuke tela troje stradalih.
It is understood that rescue teams have found three bodies.

Čini se da svi nađeni predmeti potiču od ruševine aviona kompanije Er Indija, koju su planinari i jedan radnik spasilačke ekipe otkrili ove nedelje na padinama Mon Blana.
It all appears to be part of the wreckage from an Air India plane crash that hikers and a rescue worker found this week on the slopes beneath Mont Blanc.

Strahuje se da će biti više žrtava jer spasilačke službe ne mogu da da stignu do Belog ostrva iz bezbednosnih razloga.
New Zealand police feared more casualties as the rescue services are unable to reach White Island.

U saopštenju se dodaje da se potraga i spasilačke operacije za preostalom petoricom marinaca nastavljaju.
Search and rescue efforts for the remaining five continued.

Следећа грешка је била са спасилачким екипама које су стигле на сцену.
The next mistake was with the rescue crews that arrived on scene.