Sta znaci na Engleskom SPOREDNA - prevod na Енглеском

• side
• back
• supporting
• secondary
• minor

Примери коришћења Sporedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Sporedna vrata!
The side gates!

Mala ili sporedna?
Bit or supporting?

Na sporedna vrata.
Out the side door.

Ubistva su sporedna.
The killings are secondary.

Na sporedna vrata.
Out the back door.

Prošao je kroz sporedna vrata.
He comes in the side door.

Ti, sporedna vrata!
You, the back door!

To je bila glupa sporedna uloga.
It was a crappy supporting role.

Sporedna vrata su otvorena.
Back door's open.

To je sporedna uloga.
It's a supporting role.

Sporedna ulica u Parizu, 1789.
A back street of Paris, 1789.

Idite na sporedna vrata!
Go out the back door!

Sporedna vrata su otvorena na silu.
The side door was forced open.

Jago je sporedna uloga!
Lago is a supporting part!

Ali, mogao si da koristiš sporedna vrata.
But you should used the back door.

To je sporedna korist.
That's a side benefit.

Da, ali ušla si na sporedna vrata.
Yeah, but you came in the back door.

Nije sporedna uloga.
It's not a supporting role.

Video ih kako ulaze na sporedna vrata.
I saw'em going in the side door.

Imaju sporedna vrata, zar ne?
It has a back door, hasn't it?

Uši su, verujem, sporedna stvar.
Style, I believe, is a secondary thing.

Sporedna vrata, na koja je zaboravio.
A side door, one that he's forgotten about.

Oh, da… ha, ha… sporedna vrata.
Oh, well… ha ha… the back exit.

Tu je sporedna cesta koja vodi do voznog parka.
There's a back road that leads to the motor pool.

Ušao je kroz sporedna vrata.
Entry was made through the side door.

Postoje sporedna vrata. Ali imaju noćnog čuvara.
There's a side door, but they've got a nightwatchman.

Najbolja zenska sporedna uloga.
And now best actress in a supporting role.

Ona je sporedna uloga u TV seriji o odbojci na pesku.
She has a supporting role on a television series about beach volleyball.

Sveštenik ostavlja sporedna vrata otvorena.
Priest left the side door open.

Među zaposlenima ima i Grke i ljude iz ovog kraja, a po bunaru naplaćuje od 50 do 250 evra.„ Za vredne ljude ima posla, ista muka muči ljude na celom Balkanu, kako da prehrane porodicu, a politika je sporedna stvar.
There are both Greeks and people from the region among his employees, while he charges from 50 to 250 euros per well.“There is work for industrious people. The same issue troubles peoples in the entire Balkans- how to feed their families, while the politics is a minor thing.