Sta znaci na Engleskom SPOREDNE - prevod na Енглеском

• side
• back
• minor
• secondary
• incidental
• supporting

Примери коришћења Sporedne на Српском и њихови преводи на Енглески

Sporedne sobe!
Side rooms,!

Znaš neke sporedne ceste.
You know some back roads.

Sporedne efekte?
Side effects?

Koriste samo sporedne ulice.
Using only back roads.

Sporedne ulice.
The side streets.

Znam sve sporedne puteve.
I know all the back roads.

Sporedne kapije su zaključane.
The side gate's locked.

Dve stvari su sad sporedne.
Two things are now irrelevant.

Volim sporedne puteve.
I like the back roads.

Nisam ja kriva, ja koristim sporedne stepenice.
I mostly use the back stairs.

Kroz sporedne ulice i sokake.
Through side streets and alleys.

Ja bih uzeti sporedne ulice.
I would take the side streets.

Za sporedne efekte drugih lekova.
For the side effects of the others.

Kontrolišu sporedne puteve.
They're checking the minor roads.

Iz sporedne sobe u salu za sastanke.
Out of the back room, into the boardroom.

Ne, ja znam sve sporedne puteve.
No. I know all the back ways.

Ali ja znam da su vama ove stvari sporedne.
But I know that these things are incidental to you.

Ne znamo sporedne efekte.
We don't know of any side effect.

Sporedne nagrade su dodeljene kao što možete da vidite.
The minor awards, as you can see, have already been presented.

To će proizvesti sporedne efekte.
It will produce side effects.

Birajte sporedne ulice i vozite oprezno.
Take side streets, and drive carefully.

On ima ozbiljne sporedne efekte.
There are serious side effects.

Imam sporedne tragove gde je guma prešla preko nečega.
I've got incidental marks from where the tyre ran over something.

A neki mogu imati sporedne efekte.
And others can have side effects.

Uzmi u obzir sporedne efekte izazvane operacijom želuca.
You need to consider side effects from her gastric surgery.

Testovi nekad mogu da imaju sporedne efekte.
The tests can have side effects.

Zavucite se u sporedne ulice, gledajte gde se hrane lokalci.
In cities, head for the back streets and see where the locals eat.

Znači i ti si igrao sporedne uloge?
You've probably played many supporting roles too?

Pokazalo se da su sporedne povrede izazvane termometrom za meso.
Turned out to be minor injuries inflicted with a meat thermometer.

VIP paket im garantuje sporedne uloge.
The VIP Package guarantees them supporting roles.