Sta znaci na Engleskom СЦЕНСКЕ - prevod na Енглеском

• stage
• performing
• scenic
• incidental
• scene

Примери коришћења Сценске на Српском и њихови преводи на Енглески

Сценске уметности.
Performing arts.

То је чест облик сценске магије.
But I am the opposite of a stage magician.

Сценске уметности Бечу.
Performing Arts Vienna.

Бечкој школи музику и сценске уметности.
The Vienna University of Music and Performing Arts.

За сценске уметности.
Academy of Performing Arts.

БРИТ школу за сценске уметности и технологију.
BRIT School for Performing Arts and Technology.

Сценске технологије и решеткасти системи.
Stage technologies& truss systems.

Универзитету за музику и сценске уметности Бечу.
The University for Music and Performing Arts Vienna.

Цом да бисте пронашли сценске и авантуристичке скокове до високих места у близини.
Com to find scenic and adventurous hikes to high places near you.

Ђаволи су да пренесу Јуан, преко поклопца и сценске лифта, у пакао.
The devils were to convey Juan, via trapdoor and stage elevator, to hell.

Фестивал савремене сценске уметности Гластонбури.
The Glastonbury Festival of Contemporary Performing Arts.

Сијетл је јединствена мешавина културне софистицираности и сценске авантуре.
Seattle is a unique mix of cultural sophistication and scenic adventure.

За кратке, сценске и благо напорне походе, Дое Моунтаин је сјајан избор.
For a short, scenic, and mildly strenuous hike, Doe Mountain is a great choice.

У бечкој Високој школи за музику и сценске уметности остао је до 2012. године.
He retired from the Vienna University of Music and Performing Arts in 2012.

Ми смо један од професионалних производњом и продајом предузећа сценске расвете.
We are one of the professional manufacturing and selling enterprises of stage lighting.

Дизајн/ Радите технологију и управљање сценске и позоришне послове за позоришне продукције.
Design/Operate technology and manage stage and theatre operations for theatre production.

Заустави за сценске фотографије на Цедарбург Грист Милл или на Задњи покривени мост у Висконсину.
Stop for scenic photos at the Cedarburg Grist Mill or on the Last Covered Bridge in Wisconsin.

Нормално, ова врста мерења примењује сценске моделе који омогућавају категоризацију стања.
Normally, this type of measurement applies stage models to allow a categorisation of states.

Студирао је филмску режију на Академији за престижне сценске уметности( ФАМУ) у Прагу( 1947/ 48).
Studied film directing at the prestigious Academy of Performing Arts(FAMU) in Prague(1947/48).

Плес је форма сценске уметности која се састоји од сврсисходно одабране секвенце људских покрета.
Dance is a performance art form consisting of purposefully selected sequences of human movement.

Био је и уметнички саветник за велике сценске пројекте„ Сава Центра" у Београду.
He has also served as an artistic consultant for grand stage projects in Convention Centre“Sava” in Belgrade.

Дизајнирала је сценске пројекције за плесни театарски рад" 2" Димитриса Папаиоануа 2007. године.
She designed the stage projections for the dance theatre work"2" by Dimitris Papaioannou in 2007.

Био је и уметнички саветник за велике сценске пројекте Центра" Сава" у Београду.
He has also served as an artistic consultant for grand stage projects in Convention Centre"Sava" in Belgrade.

Његов сценарио је пратио обрисе сценске продукције, али је успоставио лик Чеа као новинског репортера.
His script followed the outlines of the stage production, but established the character of Ché as a newspaper reporter.

На почетку Првог светског рата, композитор се враћа у Шпанију и посвећује писању сценске музике.
In the beginning of the First World War, the composer returned to Spain and dedicated his efforts to writing incidental music.

Главни машински пројекат сценске технике" Народног позоришта" са монтажом и пуштањем у рад- Београд, 1988.
Master mechanical design of stage technique of the National Theater, with assembly and commissioning- Belgrade, 1988.

Најлепше сценске руте почињу Осло, укључујући Берген Раилваи, који прелази преко Хардангервидда планинско плато.
The best scenic routes begin in Oslo, including the Bergen Railway, which runs over the Hardangervidda mountain plateau.

Компоновао је и нешто филмске и сценске музике за представе као што је продукција Маскараде Михаила Љермонтова из 1941. године.
He also composed some film music and incidental music for plays such as the 1941 production of Lermontov‘s Masquerade.

На пољу сценске уметности, између 2006. и 2010. године, одржана је текућа позоришна изложба Сао Педра и Агуас де Сао Педра.
In the field of performing arts, between 2006 and 2010, an ongoing Theatre Exhibition of São Pedro and Águas de São Pedro was held.

Гомезова је прво почела интересовање за остваривање каријере у индустрији забаве гледајући како се њена мајка припрема за сценске продукције.
She first gained an interest in pursuing a career in the entertainment industry watching her mother prepare for stage productions.