Sta znaci na Engleskom SPORU - prevod na Енглеском

• dispute
• slow
• spore
• disputes
• litigation
• controversy

Примери коришћења Sporu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sporu ili brzu?
Slow or fast?

Brzo neku sporu pesmu.
Fast-a slow song.

A ti imaš samo jednu. Sporu.
And you have one: slow.

Beti voli sporu vožnju.
Betty likes a slow ride.

Da posreduje u njihovom sporu.
To mediate in their dispute.

Brzu ili sporu smrt.
A slow death or a quick one.

Tu je reč o komercijalnom sporu.
This is about trade dispute.

Ne verujem u sporu igru.
I don't believe in playing slow.

Tu je reč o komercijalnom sporu.
This is about trade disputes.

Hladno pivo, sporu pesmu, dobrog prijatelja.
A cold beer, a slow song, a good friend.

Dajmo im jednu sporu.
Let's give'em a slow one.

Izabrali su sporu smrt od strane mrava mesojeda.
They chose slow death by flesh-eating ants.

Dobrodošla u sporu smrt.
Welcome to a slow death.

To bi možda zadovoljilo obe strane u ovom sporu.
That probably surprised both sides in that controversy.

Uz ovu poslednju sporu pesmu.
On the last slow song.

Nećemo sporu arheologiju, hoćemo brzu arheologiju.
We want, not slow archaeology, we want speed archaeology.

Da nazdravimo za sporu stazu.
Here's to the slow path.

Ministri Rusije i Japana danas o bezbednosti i teritorijalnom sporu.
Japan and Russia hold talks on security, territorial dispute.

Proizvodimo samo jednu sporu, svakih 30 dana.
We only produce one spore every 30-day cycle.

Slušajte samo jednu stranu u sporu.
Take only one side in a dispute.

Nije ovde stvar o bilo kakvom sporu izmedju tebe i mene.
This need not be a dispute between you and me.

Mogu da ti pomognem u imovinskom sporu.
I can help with the property dispute.

Pa, Ana, da li si ikada vodila sporu ljubav na brzom vozu?
So, Anna, ever made slow love on a high-speed train?

Nije potrebno pobediti u svakom sporu.
It is not necessary to win in each dispute.

Zagonetni preokreti u trgovinskom sporu između Srbije i Kosova.
Puzzling developments in trade dispute between Serbia, Kosovo.

Stanar, Rori MekManuse, ima pravo na oporavku zemlje u sporu.
The tenant, Rory McManus, is entitled to the recovery of the land in dispute.

Evropa neće birati strane u trgovinskom sporu između Amerike i Kine.
Europe not choosing sides in U.S.-China trade dispute.

Ministri inostranih poslova održali sastanak o hrvatsko-slovenačkom graničnom sporu.
Foreign ministers meet on Croatia-Slovenia border dispute.

Zamislio si moju sporu smrt?
Did you imagine my slow death?

Odluka Tribunala je konačna i obavezna za realizaciju strane u sporu.
The decision of the tribunal is final and binding on the parties to the dispute.