Sta znaci na Engleskom SPRDNJA - prevod na Енглеском

• joke
• mockery
• fun
• funny
• laughingstock
• laugh

Примери коришћења Sprdnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakva sprdnja!
What a laugh!

Sprdnja, ništa više.
Funny, nothing more.

To je sprdnja.
They're a joke.

Sprdnja u ovoj profesiji.
A mockery to the profession.

Ovo je sprdnja.
This is a joke.

Sprdnja je sta se ovde radi.
Funny what were doing here.

Ovo je sprdnja!
This is a mockery!

Filipe, oni ne znaju šta je sprdnja.
Philip does not see what's funny.

Tim je sprdnja.
This team is a joke.

Kada je skočio, mislio sam da je sprdnja.
When I started diving, I thought it was fun.

Tim je sprdnja.
The… team is a joke.

A ova mašina u stalnom pokretu koju je danas napravila je sprdnja.
And this perpetual-motion machine she made today is a joke.

Nije sprdnja… Ozbiljno.
It's not fun, seriously.

Vaš bog je sprdnja.
Your god is funny.

Ovo je sprdnja, jel' tako?
This is a joke, right?

Postao sam sprdnja.
I'm a laughingstock.

Ti si sprdnja u stanici.
You are the station joke.

Kakva je to sprdnja?
What mockery is this?

Nije sprdnja… Ozbiljno.
It's not funny, seriously.

Cijela ova stvar je sprdnja.
This whole thing is a joke.

Nije sprdnja… Ozbiljno.
Aren't funny… there serious.

Ne misli da si sprdnja.
She doesn't think you're a joke.

Kakva sprdnja od fudbalera.
What a joke of a football player.

Sve to zajedno je sprdnja.
Everything we do together is fun.

Fiba je sprdnja ako je ovo tačno.
PVE would be fun, if done right.

Moja istraga nije sprdnja, gdine.
My inquiry is not a joke, sir.

Sprdnja, možda, ali kao i Buba pre nje, Lada je preživela.
Laugh, possibly, but like the Beetle before it, the Lada was a survivor.

Sve je ovo sprdnja i igra.
This is all fun and games.

Svi ovde misle da si sprdnja.
Everyone here thinks that you're a joke.

Ovo ovde je sprdnja od drenaže.
The drainage around here is a joke.