Sta znaci na Engleskom SPREMAN DA URADI - prevod na Енглеском

• willing to do
• ready to do
• prepared to do

Примери коришћења Spreman da uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je spreman da uradi sve samo.
And he was willing to do everything.

Trebaš menadžera kampanje koji je spreman da uradi ono što to zahteva.
You need a campaign manager who's willing to do what that takes.

Bio je spreman da uradi" gej for pej".
He was willing to do"gay for pay.".

Uvek je tu kad ti treba, uvek spreman da uradi pravu stvar.
Always there when you need him, always ready to do the right thing.

Nije spreman da uradi ono što je potrebno. Ne kao mi.
He's not willing to do what it takes, not like us.

Nemaš pojma šta je spreman da uradi za tebe.
You have no idea what she was prepared to do for you.

Kada sam ti dao ovaj zadatak, rekao sam ti da mi treba Michael Westen koji je spreman da uradi, šta?
When I gave you this assignment, I said I needed the Michael Westen who was willing to do what?

Ako je neko spreman da uradi nešto tako strašno.
If someone was willing to do something so horrible, I.

Kada je reč o porodici, Strelac je posvećen i spreman da uradi skoro sve.
When it comes to family, Sagittarius is dedicated and willing to do almost anything.

Šta je muškarac spreman da uradi za ženu koju istinski voli?
What should a young man be willing to do for the woman that he loves?

Kada je reč o porodici, Strelac je posvećen i spreman da uradi skoro sve.
When it comes to family, the shooter is committed and ready to do almost everything.

Znam da je bio spreman da uradi što mora za porodicu.
And I know he was willing to do what he had to for his family.

Kada je reč o porodici, Strelac je posvećen i spreman da uradi skoro sve.
When it comes to family, the Sagittarian is dedicated and willing to do just about anything.

Drugi je bio uvek spreman da uradi ono što ga drugi nagovore.
The obedient are always prepared to do what others tell them to do..

Nisam se uvek slagao sa tvojim metodama, ali poslovi u kojima sam ti pomagao, oni koje niko drugi nije bio spreman da uradi, morali su biti obavljeni.
I haven't always agreed with your methods, but the jobs I've helped you with, the ones no one else was willing to do, they needed to be done..

Treba mi neko ko je spreman da uradi šta god mi treba bez oklevanja.
What I need is someone who is willing to do whatever I ask without question.

Gledam šta je sve Fargo spreman da uradi za Holi i kroz šta Henri prolazi za Grejs.
I look at what Fargo is willing to do for Holly and what Henry is going through for Grace.

Ne biste verovali šta je taj čovek spreman da uradi samo da bih ga ostavio na mestu gradonačelnika.
You would not believe what these people are willing to do, just to get into the UK.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Little Boy”- A little boy is willing to do whatever it takes to bring his dad home from World War II alive.

Srpski narod je za mir spreman da uradi skoro sve, ali za slobodu spreman je da učini baš sve.
The Serbian people are ready to do almost everything for peace, but for freedom, we are ready to do everything.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
LITTLE BOY is the magical story of a 7-year old boy who is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

U okviru našeg mandata, ECB je spreman da uradi sve što je potrebno da se očuva evro, a verujte, to će biti dovoljno.".
Within our mandate, the ECB is willing to do whatever it takes to preserve the euro and, believe me, it will be enough.".

Dragi je izjavio:" U okviru našeg mandata, ECB je spreman da uradi sve što je potrebno da se očuva evro, a verujte, to će biti dovoljno.".
Within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro,” he has cryptically said,“And believe me, it will be enough.”.

Dragi je izjavio:" U okviru našeg mandata, ECB je spreman da uradi sve što je potrebno da se očuva evro, a verujte, to će biti dovoljno.".
He said,“Within our mandate, the European Central Bank is ready to do whatever it takes to preserve the euro, and believe me, it will be enough.”.

Dragi je izjavio:" U okviru našeg mandata, ECB je spreman da uradi sve što je potrebno da se očuva evro, a verujte, to će biti dovoljno.".
Draghi asserted that‘Within our mandate, the ECB is willing to do whatever it takes to preserve the euro and, believe me, it will be enough.'.

Sada je tu Džej Glejzer, koji je spreman da uradi svoj ekskluziv uživo da popravi štetu koju si već naneo svom imidžu kad si rešio da kresneš kevu svog saigrača.
Now I got Jay Glazer out here, who's ready to do a live exclusive to repair the damage that you've already done to your image after you decided to nail your teammate's mom.

Izgledao je spreman da to uradi.
He seemed ready to do it.

Ja sam iznenaden da je spreman da to uradi.
I'm surprised he was willing to do it.

Lider Kim nam je rekao da je on spreman da to uradi i sada to treba I ostvariti.”.
Chairman Kim has told us he's prepared to do it, and now the mission is to deliver on that.”.

Videla si šta je bio spreman da ti uradi da bi operacija uspela!
You've already seen what they're prepared to do to you to try and keep this operation alive!