Sta znaci na Engleskom SRŽI - prevod na Енглеском

• core
• heart
• marrow
• bone
• essence
• root of
• bones
• crux of

Примери коришћења Srži на Српском и њихови преводи на Енглески

Odan do srži.
Loyal to the bone.

Do srži, gospodine.
To the core, sir.

Pravo do Srži.
Straight to the Essence.

U srži mog rada je, jednostavnost.
At the heart of my work is simplicity.

I trula do srži.
And rotten to the core.

One su deo srži našeg nastavnog plana.
They're part of our core curriculum.

Trula je do srži.
It's rotten to the core.

U srži našeg društva je mizogonija.
At the heart of our microwave society is selfishness.

Okorela si do srži.
You're bad to the bone.

Kustošenje je u srži svega što radimo.
Curation is at the heart of everything we do.

Od životinja… i srži.
Animal hide and… marrow.

Šta leži u srži ove ljubavi?
What lay at the core of this love?

Pokvarene su do srži.
They're bad to the bone.

Jer je bes u srži gluposti.
For anger is in the heart of fools.

Taj je od iste trule srži.
He has the same rotten core.

Pitam se ima li još srži u ovim kostima.
I wonder if there's still marrow in these bones.

Imaš kakve lijepe kosti srži?
Got any nice marrow bones?

U srži mojih misli… taj lik bio je Džekson.
In the essence of my thoughts, the image was Jackson.

Pokvaren si do srži.
You're rotten to the core.

Tu sam sa svojim ćelijama srži nakon njihovog prikupljanja.
Here I am with my marrow cells after the harvest.

Živim svoj život do srži.
May I live my life to the Marrow.

Briga i bezbednost su u srži svega što radimo.
Safety and security is at the heart of everything we do.

Da živim svoj život do srži.
May I live life to the Marrow.

Naš model poslovanja je u srži svega što radimo.
Our business model is at the heart of everything we do.

Nešto se dešava u mojoj srži.
Something's going on in my heart.

Smatra se da svesnost leži u srži budističke meditacije.
Mindfulness is at the heart of the Buddhist Meditation.

Jeste li iza ovog pogona srži?
Are you behind this marrow drive?

U svojoj srži, festival je religijska proslava, je li tako?
At its heart, the festival is a religious celebration, correct?

Nešto se dešava u mojoj srži.
Something is happening in my heart.

U srži ovog koncepta se nalazi potpuno povezana digitalna inteligencija.
At the heart of this concept is fully connected digital intelligence.