Sta znaci na Engleskom SRPSKU RADIKALNU - prevod na Енглеском

• serbian radical

Примери коришћења Srpsku radikalnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpsku radikalnu stranku.
The Serbian Radical Party.

Pronašla sam jedan citat o tome kako je Zoran Đinđić shvatao Srpsku radikalnu stranku.
I found one quote on how Zoran Djindjic understood the Serbian Radical Party.

Srpsku radikalnu stranku još uvek vode ljudi koji su učestvovali u vladi u vreme vladavine Slobodana Miloševića.
The Serbian Radical Party is still led by people who participated in government during the rule of Slobodan Milosevic.

Trebalo bi da imam taj spisak i prihvatam da su svi učinili nešto za Srpsku radikalnu stranku.
I should have that list, and I accept they all did something for Serbian radical party.

Ultranacionalista Vojislav Šešelj, koji predvodi Srpsku radikalnu stranku, postao je prvi zvanični kandidat za predsedničke izbore.
Ultra-nationalist Vojislav Seselj, who leads the Serbian Radical Party, became the first official candidate for the presidential elections.

Lider NP je bivša gradonačelnica Novog Sada Maja Gojković koja je formirala svoju stranku ranije ove godine nakon što je napustila ultranacionalističku Srpsku radikalnu stranku.
The NP's leader is former Novi Sad Mayor Maja Gojkovic, who formed her party earlier this year after leaving the ultranationalist Serbian Radical Party.

Nažalost, nisam uspeo da, kako vi kažete, reformišem Srpsku radikalnu stranku do mere da bude prihvatljiva za većinu i da vrši vlast.
Unfortunately, I wasn't successful in reforming the Serbian Radical Party sufficiently to make it acceptable to the majority, and to take over the functions of government.

Prvo priznanje jednog stranačkog funkcionera da domaći biznismeni finansiraju partije stiglo je od Tomislava Nikolića, ali tek kada je on napustio Srpsku radikalnu stranku.
Tomislav Nikolić is the first party official to acknowledge publicly that the domestic businessmen do finance parties. The admittance came only after he had left Serbian Radical Party.

Ovo je cipela nezadovoljnih građana koji su glasali za Srpsku radikalnu stranku i koji bi učinili isto što i ja", rekla je Pop-Lazić novinarima pošto je morala da napusti parlament na jednoj cipeli.
This is the shoe of the disgruntled citizens who voted for the Serbian Radical Party and who would do the same as me," Pop-Lazic told reporters after being forced to leave parliament with one shoe.

Đinđić je želeo to da iskoristi i da me upotrebi da vas držim na odstojanju, Vas i Srpsku radikalnu stranku“, rekao je on Šešelju.
Djindjic wanted to use that and use me to keep you at arms length, you and the Serbian Radical Party,” he told Seselj.

Slobodan Orlić, visoki zvaničnik vladajuće koalicije, opisao je Srpsku radikalnu stranku ultranacionaliste Vojislava Šešelja i Stranku srpskog jedinstva, koju je osnovao pokojni lider paravojnih jedinica Željko Ražnatović( Arkan), kao« političke inspiratore ubistva».
Slobodan Orlic, a senior member of the ruling coalition, described ultranationalist Vojislav Seselj's Serbian Radical Party and the Serbian Unity Party, founded by the late paramilitary leader Zeljko Raznatovic(Arkan), as the"political inspirers of the assassination".

Mala grupa partijskih vođa i eksperata je pregovarala u periodu od oko dve nedelje u cilju utvrđivanja kompromisnog teksta, prihvatljivog za sve političke stranke, uključujući i Srpsku radikalnu stranku.".
In its Opinion, the Commission said"A small group of party leaders and experts negotiated during a period of about two weeks to achieve a compromise text, acceptable to all political parties including the Serbian Radical Party.".

Tadić je naljutio Socijalističku partiju Srbije bivšeg jugoslovenskog predsednika Slobodana Miloševića i ultranacionalističku Srpsku radikalnu stranku( SRS) svojim pozivom kosovskim Srbima da učestvuju na parlamentarnim izborima u pokrajini 23. oktobra.
Tadic angered former Yugoslav President Slobodan Milosevic's Socialist Party and the ultra nationalist Serbian Radical Party(SRS) by urging Kosovo Serbs to take part in the province's parliamentary elections on 23 October.

Među nacionalistima, 45 odsto onih koji podržavaju Demokratsku stranku Srbije( DSS) premijera Vojislava Koštunice i njenog koalicionog partnera Novu Srbiju( NS), kao i 41 odsto onih koji su za ultranacionalističku Srpsku radikalnu stranku( SRS), izjasnilo se u korist SSP.
Among nationalists, 45% of those who support Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia(DSS) and its coalition partner, New Serbia(NS), and 41% of those favoring the ultranationalist Serbian Radical Party(SRS) backed the SAA.

Sa izuzetkom ministra inostranih poslova Srbije i Crne Gore, Vuka Draškovića, sve ostale političke snage u Beogradu-- uključujući G17 Plus, Srpsku radikalnu stranku i Socijalističku partiju Srbije-- složile su se sa vladom da nisu stvoreni uslovi za učešće Srba na izborima na Kosovu zakazanim za 23. oktobar.
With the exception of Foreign Minister Vuk Draskovic, all other political forces in Belgrade-- including G17 Plus, the Serbian Radical Party and the Socialist Party of Serbia-- have agreed with the government that conditions are not in place for Serb participation in the 23 October ballot.

Srpske radikalne SRS.
Serbian Radical Party SRS.

Српске радикалне странке.
Serbian Radical Party.

Српска радикална странка.
The Serbian Radical Party.

Srpska radikalna stranka.
A Serbian Radical Party.

Sve partije, osim Srpske radikalne stranke, glasale su za predlo~ene amandmane.
All parties except the Serbian Radical Party voted for the proposed amendments.

Srpska radikalna stranka zahteva takve prevremene izbore», dodao je on.
The Serbian Radical Party demands such early elections," he added.

Српска радикална странка.
Serbian Radical Party.

Se Srpske radikalne stranke.
The Serbian Radical Party.

Српску радикалну странку.
Serbian Radical Party.

Српска радикална странка.
Serbian Radical Party Serbian nationalism.

Član Srpske radikalne stranke Aleksandar Vučić drži konferenciju za novinare u Beogradu.[ Davor Konjikušić].
Serbian Radical Party member Aleksandar Vucic holds a press conference in Belgrade.[Davor Konjikusic].

Opoziciona Srpska radikalna stranka protestuje protiv članstva zemlje u EU.[ Rojters].
Opposition Serbian Radical Party protest against the country's EU membership.[Reuters].

Српска радикална странка.
The Serbian Radical Party( SRS).

Српске радикалне странке.
The Serbian Radical Party.

Српска радикална странка је.
The Serbian Radical Party.