Sta znaci na Engleskom STALNE MUŠTERIJE - prevod na Енглеском

• regular customers
• repeat customers
• constant clients
• frequent customer
• regular clients

Примери коришћења Stalne mušterije на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su stalne mušterije.
Those two are regulars.

Stalne mušterije se ne ispuštaju.
Regular customers stayed away.

Mi imamo stalne mušterije.
I have regular clients.

Stalne mušterije se ne ispuštaju.
Regular customers staying away.

Vi ste stalne mušterije.
You are frequent customer.

Ljudi su ipak imali svoje stalne mušterije.
They had their regular customers.

Imamo stalne mušterije.“.
We already have regular customers.".

Ljudi su ipak imali svoje stalne mušterije.
On the other hand, he had his regular customers.

Ja imam stalne mušterije koje me posećuju.
I have regular customers that phone me.

Sada već imamo i stalne mušterije.
We do have constant clients.

Stalne mušterije nas izdaju da bi zaradile.
Regular customers betraying us for profit.

Mi imamo stalne mušterije.
We have regular clients.

Starijim devojkama sam preotimala stalne mušterije.
I was taking all the older girls' regular customers.

Mi imamo stalne mušterije.
I have regular customers.

Oni su advokati, vlasnici preduzeća i gradske rukovodioce, uglavnom, i mnogi su stalne mušterije.
They're lawyers, business owners and city executives, mainly, and many are repeat customers.

Mi imamo stalne mušterije.
We do have constant clients.

Stalne mušterije su i učenici obližnje škole.„ Ne razumemo baš dobro srpski ali svi mi dođemo da jedemo kad je veliki odmor jer je ovde najbolji burek.
Students of a nearby school are regular customers, too.“Even though we don't understand Serbian so well, we all come here during the long break to eat because of the best burek.

Dejvide, mi smo stalne mušterije.
David, we're regulars.

Kartica stalne mušterije iz kafeterije gde se susreo sa Nen Rid.
Frequent customer card from the coffee shop where he did his business with Nan Reed. He's a regular.

A to zahteva stalne mušterije.
And that requires repeat customers.

Pa stvarno, klubovi. Oni jednostavno ne cijene stalne mušterije kao prije.
Clubs, really, they just don't appreciate repeat customers the way they used to.

Popust za stalne mušterije.
Bonuses for regular customers.

Vidite, ja volim da sklonim neke moje luksuzne artikle za moje stalne mušterije ali… vas ne mogu da prevarim.
You know, I like to hold back some of my luxury items for my regular customers, but I can see there's no fooling you.

Popust za stalne mušterije.
Discount for regular customers.

Zadržavaš mi stalne mušterije.
You're holding up my regular customers.

Mi imamo stalne mušterije.
We still have our regular customers.

Larkin je imala stalne mušterije?
Gina Did Jan Larken have any regulars?

Ne idem nikuda gde i tvoje stalne mušterije ne idu.
I'm not goin' anywhere your regular customers don't go.

Sigurno su vrlo popularni, jer imaju stalne mušterije svih ovih godina.
They must be extremely popular, because they've had regular customers there for years.

Stalna mušterija?
Repeat customer?