Sta znaci na Engleskom STALNI POSAO - prevod na Енглеском

• permanent job
• steady job
• full-time job
• regular job
• permanent employment
• regular work
• tenure
• steady work

Примери коришћења Stalni posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam stalni posao.
I have a regular job.

Nisam uspeo da nadjem stalni posao.
I couldn't find a steady job.

Nisam imao stalni posao u prošloj godini.
I haven't had steady work in the last year.

Izgubio sam svoj stalni posao.
I've lost my full-time job.

To je stalni posao, ali to tako djeluje.
It's a full-time job but that's how it works.

Mislila sam stalni posao.
I mean a regular job.

Niko od punoletnih članova porodice nije imao stalni posao.
None of his five family members have regular work.

To nije stalni posao.
It's not regular work.

Sigurno neće da im nađu stalni posao.
They won't get a regular job.

Ja imam stalni posao.
For me, it means a steady job.

Mogao bih čak pronaći stalni posao.
I might even get a regular job.

Sam dobio stalni posao sada.
I've got a steady job now.

Lana ne može da nadje stalni posao.
Mary couldn't get another permanent job.

To je fin, stalni posao, uniforma, dobra plata.
It's a nice regular job- got a uniform- good wages.

Da mogu da imam stalni posao?
I can't do a regular job.

Najboljima od najboljih biće ponuđen stalni posao.
The best among them will be offered permanent employment.

Dobio sam stalni posao.
I got a regular job.

Posle toga je jedina sansa bila naci stalni posao.
Upon completion, the goal is to find a permanent job.

Dobio sam stalni posao.
I got a full-time job there.

Nakon četiri meseca prakse u ovoj firmi ponuđen mu je stalni posao.
After four months, the accountancy firm gave him a permanent job.

Tip posla: Stalni posao.
Type of Employment: Permanent employment.

Oboje su proteklih godina bezuspešno pokušavali da pronadju stalni posao.
For the last three years he has been trying to get a permanent job.

Niko od nas nema stalni posao.
None of them have a permanent job.

Nakon četiri meseca prakse u ovoj firmi ponuđen mu je stalni posao.
After three months of volunteering, she was offered a permanent job there.

Meni to izgleda kao stalni posao.
Sounds like a full-time job to me.

Ljudi se bave honorarnim poslovima samo zato što ne mogu da nađu stalni posao“.
People make their own jobs because they can't get regular work.

Svi misle da je to stalni posao.
Everyone thinks it's a full-time job.

Voleo bih da mogu, ali dobio je stalni posao.
I wish I could, but he's got tenure.

Niko od nas nema stalni posao.
Neither of us has a steady job at the moment.

Ne. Nemam vremena za muškarca za stalno. Imam stalni posao.
I don't have time for a full-time man. I have a full-time job.