Sta znaci na Engleskom STANICI PODZEMNE - prevod na Енглеском

• subway station
• underground station

Примери коришћења Stanici podzemne на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakog dana sam na stanici podzemne.
Everyday I stand at the subway station.

Na stanici podzemne željeznice u Akasakabašiju oko 10: 40 ulazi u prednji vagon.
From subway in Akasakabashi Station 10:40, boards the fourth coach of the subway train.

Reci mu da ćemo se naći u stanici podzemne.
Tell him to meet us at the subway station now.

Treba mi hitna na stanici podzemne u ulici eseks za žrtvu ranjavanja.
I need an ambulance at the Essex Street subway platform for a gunshot victim.

U smislu da sam ukrala od klinaca koji su ovo plesali na stanici podzemne.
In that I stole it from some kids I saw dancing on the subway station.

Neko je pokupio mrtvo NN lice na stanici podzemne kod Nostrand i Eastern Parkway, prošlog petka, 16.
Someone picked up a dead Jane Doe in the subway station at Nostrand and Eastern parkway.

Pratila sam Gormana par dana, a onda sam ga kastrirala na stanici podzemne.
I followed Gorman for a few days, and then I castrated him at the subway station.

Londonska policija pojačala je patrole u metrou pošto je jedan čovek u stanici podzemne železnice povredio nožem tri osobe uz poklič“ Ovo je za Siriju”.
Police in London are stepping up patrols at transport hubs after a stabbing at an Underground station in which a man brandishing a knife reportedly said,“This is for Syria.”.

Britanska policija saopštila je kako" mali broj ljudi" dobija lekarsku pomoć nakon manje eksplozije u stanici podzemne železnice u severnom Londonu.
A"small number of people" are receiving medical treatment after what British police are describing as a minor explosion at an underground station in north London.

Britanska policija saopštila je kako" mali broj ljudi" dobija lekarsku pomoć nakon manje eksplozije u stanici podzemne železnice u severnom Londonu.
British police said on Tuesday a“small number of people” were receiving medical treatment after what they described as a minor explosion at an underground station in north London.

Britanska policija saopštila je kako" mali broj ljudi" dobija lekarsku pomoć nakon manje eksplozije u stanici podzemne železnice u severnom Londonu.
British police said on Tuesday a“small number of people” were receiving medical treatment after what they described as a minor explosion likely caused by a battery malfunction at an underground station in north London.

Ali i stanica podzemne, i prilazni put.
And a subway stop. And an off-ramp from the expressway.

Autobuske stanice imaju ovakav ambijent ali, stanice podzemne su samo… dosadne.
Bus stations have this ambience but subway stations are just… dull.

Želim da se pošalje APB na sve stanice podzemne.
I want an APB sent out to all subway stations.

Odvezao sam se do 24. Ulice, zato što sam znao da u blizini ima stanica podzemne.
I drove the cab to 24th Street…'cause I knew there was a subway stop near there.

Lako sam pronašla stanicu podzemne.
We were able to find the subway station.

Jesi li ikad video nešto tako depresivno kao što je stanica podzemne?
Ever see anything so depressing as a subway station?

Uzmi taksi i idi do stanice podzemne na križanju 5. avenije i 53. ulice.
Take a taxi to the Fifth Avenue and 53rd Street subway station.

Onog dana kada je otišla na sastanak, otpratila ga je do stanice podzemne.
On the day of her assignation, she walked him to a tube.

Taj poziv je stigao sa govornice iz stanice podzemne u 66. ulici u 16: 07 u utorak.
That call was made from a pay phone in the 66th street subway station at 4:07 P.M. on Tuesday.

Врло близу станице подземне жељезнице.….
It is very close to the underground station….

Широко се користи у станицама подземне….
It is very close to the underground station….

Као референтна тачка, врло смо близу станице подземне железнице Ислас Филипини.
As a point of reference, we are very close to the Islas Philippines subway station.

Станице подземне железнице су служиле као склоништа за време немачких ваздушних напада.
Metro stations served as air raid shelters during the Spanish Civil War.

Циљ је прикупити средства за куповину свих изложби на станици подземне жељезнице Цлапхам Цоммон.
The goal is to raise funds to buy all the displays at Clapham Common London Underground Station.

Данас је одржана демонстрација употребе аутоматског дефибрилатора Золл АЕД КСНУМКС, инсталираног у станицама подземне железнице.
In the act of today a demonstration of the use of the automatic defibrillator Zoll AED 3, installed in the metro stations has been made.

Метро је посебно дизајниран за градове метроа, стога су станице подземне жељезнице правилно одржаване и одржаване.
Metro is designed for metro cities therefore the metro stations are properly maintained and looked after.