Sta znaci na Engleskom STARCEM - prevod na Енглеском

• old man
• old guy
• elder

Примери коришћења Starcem на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa starcem?
What about the old man?

Ne sa starcem koji umire od raka.
Not with dying old cancer guy.

Sa oženjenim starcem.
An old man with a wife.

Razgovor sa starcem nije bio pametan, ali je želeo da uči.
The conversation with the old man was not smart, but he wanted to learn.

Sa onim ludim starcem.
With that crazy old guy.

Tokom tamošnjih bogoslovskih studija, došao je u kontakt sa starcem Isidorom prilikom posete Getsimanskoj isposničkoj ćeliji, i Isidor će kasnije postati njegov duhovni vodič i otac.
During his theological studies there, he came into contact with Elder Isidore on a visit to Gethsemane Hermitage, and Isidore was to become his spiritual guide and father.

Sve je nestalo sa starcem.
Died with the old man.

Jednog lepog dana… izašao sam sa starcem.
One fine day… I went out with an old man.

Mislim da imaju veze sa starcem iz 806.
I think they're with the old man in 806.

Mislim da sam ti rekao da ostaneš sa starcem.
I thought I told you to stay with the old man.

Šta je sa starcem?
What's wrong with the old man?

U početku sam bio veoma zbunjen pred starcem….
At first I was very befuddled before the Elder….

Šta je sa starcem?
What is happening with the old man?

Nadam se da ti ne smeta da se voziš sa starcem.
I suppose you won't mind riding with an old man.

I šta treba da radimo sa tim Starcem od Planina?
And what do we have to do with this old man of the mountain?

Jochen je imao nekoliko uspona i padova sa starcem.
Jochen had a few ups and downs with the old man.

Koga ti nazivaš starcem?
Who you calling old man?

Aha, sad se moram boriti sa retardiranim i starcem.
Oh, oh, I see. Now I get to fight a retard and a old man.

Napravila si me starcem.
You've made me an old man.

Želim da razgovaram sa Starcem.
I wish to speak with the Old Man.

Upravo smo stupili u kontakt sa starcem u pećini.
We've just had communication from the old man in the cave.

Ne, vidis, zato sto se Lori ne bi vatala sa nekim starcem.
No, you see, because Laurie wouldn't just make out with some old guy.

Ne sa ovim, prljavim starcem.
Not with this dirty old man.

Da nije bilo vas, ono bi umrlo zajedno sa bolesnim starcem.
If it were not for you, it would have perished along with a sick old man.

Hej, sedi sa svojim starcem.
Hey, sit down with your old man.

Koje je dobro mjesto za razgovor sa starcem?
Where's a good place to have a chat with an old guy?

Ne želim da misli da se skrasila sa nekim starcem na samrti.
I-I don't want her thinking she's saddled with some dying old man.

Ali morate da imate strpljenja sa starcem.
But you must have patience with an old man.

Zato smo odlučili da ga podelimo sa starcem i devojkom.
So we've decided to do what you wanted- split with the old man and the girl.

Nešto nije u redu sa starcem.
Something's wrong with the old man.