Sta znaci na Engleskom STARIJU VERZIJU - prevod na Енглеском

• older version
• old version

Примери коришћења Stariju verziju на Српском и њихови преводи на Енглески

Mozda imam stariju verziju?
Got an older version?

Stariju verziju možete naći ovde.
An older version can be found here.

Valjda stariju verziju.
Probably an older version.

Izgleda kod vas, izgleda da ja imam malo stariju verziju.
It sounds like you just have an older version.

Mozda imam stariju verziju?
Maybe I have an old version.

Mislim da nema nekih značajnih razlika u odnosu na stariju verziju.
There is not much difference in its look when compared to the older version.

Oni koriste stariju verziju.
They use an older version.

Ako koristite stariju verziju programa OneNote, možda će od vas biti zatraženo da je nadogradite na najnoviju verziju..
If you're using an older version of OneNote, you may be prompted to upgrade to the latest version..

Zasto bi uzimao stariju verziju.
Why an older version?

Tvrdi se da je kod za iOS 9, stariju verziju ovog operativnog sistema, ali je vrlo verovatno da se neki njegovi delovi koriste i u iOS 11.
The code says it's for iOS 9, an older version of the operating system, but portions of it are likely to still be used in iOS 11.

Zasto bi uzimao stariju verziju.
Why you need older version?

Microsoft preporučuje da koristite OneNote za Windows 10, ali je OneNote 2016 i dalje opcionalno dostupan svima kojima je potreban, naročito onima koji imaju lokalno uskladištene beležnice ili koji koriste stariju verziju operativnog sistema Windows.
Microsoft recommends using OneNote for Windows 10, but OneNote 2016 is still optionally available for anyone who needs it- especially if you have locally stored notebooks or are running an old version of Windows.

Mozda imam stariju verziju?
Maybe I need an older version?

Ekranima delim izgleda izobličeno ili isprekidani drugoj osobi- Proverite da li ako osoba koje delite ekran sa koristi stariju verziju Skype za posao od vas.
Check to see if the person you are sharing your screen with is using an older version of Skype than you are.

Mozda imam stariju verziju?
Maybe we have an older version.

Ako to ne uspije, možda je to zato što imaš stariju verziju Safarija.
If installation fails, it might be because you have an older version of the firmware installed.

Gde mogu naći stariju verziju, jer ova nova ne radi?
Where can I get the old version that works?

Ako to ne uspije, možda je to zato što imaš stariju verziju Safarija.
If the error is persistent, it may be because you have an older version of Able2Extract software.

Upravo smo gledali tvoju stariju verziju kako umire u hotelskoj sobi!
We just watched an older version of you die in that hotel room!

Godina kasnije, naišli Čovek koji ste mislili da će proći za stariju verziju čoveka u ovoj skici.
Years later, you came across a man who you thought would pass for an older version of the man in this sketch.

Mozda imam stariju verziju?
Maybe you have an older version?

Premeštanje unapred, kao nove glavne verzije macOS su obično dostupni, Microsoft će otpustite podrška za stariju verziju i podržavaju najnovije i prethodne dve verzije macOS.
Moving forward, as new major versions of macOS are made generally available, Microsoft would drop support for the oldest version and support the newest and previous two versions of macOS.

Zasto bi uzimao stariju verziju.
Why do I recommend an older version?

Kao i pet godina stariju verziju.
Like a five year older version.

Zasto bi uzimao stariju verziju.
And why does it want an older version?

Sad cu probam neku stariju verziju da nadjem.
I will try an older version.

Sad cu probam neku stariju verziju da nadjem.
Will see if I can find an older version.

Sad cu probam neku stariju verziju da nadjem.
I am off to try and find an older version.

Možeš da probaš i stariju verziju na WEB.
You are welcome to try an older version at WEB.

Sad cu probam neku stariju verziju da nadjem.
I'm going to try to find the older version.