Sta znaci na Engleskom STE POČELI - prevod na Енглеском

• you started
• you began
• you start
• you begin

Примери коришћења Ste počeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Već ste počeli.
You started already.

Vratite se na mesto s koga ste počeli.
Back to the place you began.

Zašto ste počeli da trčite?
Why you started running?

Vratite se na mesto s koga ste počeli.
Return to the place where you began.

Ako ste počeli da primećujete….
When you start to notice….

Završite ono što ste počeli do kraja.
Finish what you start until the end.

Ponovo ste počeli da pišete svoj blog.
I hope you start writing your blog again.

Završavate tačno tamo gde ste počeli.
You end up exactly where you began.

To znači ste počeli hodati od.
That means you started walking from.

Završavate tačno tamo gde ste počeli.
And you end up right where you started.

Zamislite da ste počeli svoj posao.
Imagine that you started a business.

Jer ste počeli davati sve glavne muške vokale Jessiu.
Cause you started giving all the male leads to Jessie.

Šta ste očekivali kada ste počeli da radite?
What did you expect when you started work?

U zatvoru ste počeli da pišete prvu knjigu.
You start writing the first draft.

Šta ste očekivali kada ste počeli da radite?
What did you expect when you started working here?

Možda ste počeli da vežbate zdrave navike.
Maybe you started practicing healthier habits.

Koliko ste istraživali pre nego ste počeli da pišete?
How much do you research before you begin writing?

Zašto ste počeli da poslujete na berzi ili FOREXU?
Why should you start trading on forex?

Niste pročitali recept pre nego što ste počeli sa kuvanjem.
You don't read the entire recipe before you start cooking.

Pre nego što ste počeli ovo putovanje, tj.
Before you started this journey, i.e.

Ste počeli nešto l';, a Vi ste će to završiti.
You started somethin', and you're gonna finish it.

To je znak da ste počeli verovati sebi.
Which means that you begin to trust yourself.

Da li ste znali kako će se„ Konklava“ završiti pre nego ste počeli da pišete?
Do you know how the stories will end before you start writing?

A onda ste počeli raditi do svoje vlastite riječi.
And then you start making up your own words.

Koliko ste istraživali pre nego ste počeli da pišete?
How much research did you do before you began writing?

A onda ste počeli da posmatrate šolje jedni kod drugih.
And then you began eyeing each others cups.

Da li ste znali kako će se„ Konklava“ završiti pre nego ste počeli da pišete?
But you knew how The Vagrants would end before you began writing?

Verovatno ste počeli sa igranjem pokera zato što je zabavan.
You started to play poker because it was fun.

Sigurnost web sajta nije nešto o čemu ćete razmišljati nakon što ste sagradili radnju i kada ste počeli da zarađujete.
Website security is not something you think about after your store is built and once you begin to make sales.

Kaljtrina Krasnići: Onda ste počeli odmah ovde da radite, tačno?
Kaltrina Krasniqi: Then you started working here immediately, right?