Sta znaci na Engleskom STE POGREŠILI - prevod na Енглеском

• you are wrong
• you made a mistake
• you went wrong
• you are mistaken
• you were wrong
• you're wrong
• you make a mistake
• have got it wrong

Примери коришћења Ste pogrešili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste pogrešili.
If you're wrong.

U oba slučaja ste pogrešili.
In both cases you are mistaken.

Ali ste pogrešili.
Well, you were wrong.

Sve vreme analizirate gde ste pogrešili.
Analyze where you went wrong.

Ovde ste pogrešili.
You went wrong here.

Sve vreme analizirate gde ste pogrešili.
Analyzing where you went wrong.

Ponovo ste pogrešili!
You're wrong again!

Uvek ćete se pitati gde ste pogrešili.
Always wondering where you went wrong.

Možda ste pogrešili?
Maybe you are wrong?

Student je odgovorio:“ Još jednom ste pogrešili.
Student:"You're wrong again.

Potpuno ste pogrešili.
You are wrong.

A šta ako vam kažem da ste pogrešili?
What if I told you that you are mistaken?

Možda ste pogrešili.
Maybe you are mistaken.

A šta ako vam kažem da ste pogrešili?
And what if I tell you that you are wrong?

Opet ste pogrešili?
You made a mistake again?

I odmah ću vam reći gde ste pogrešili.
I am tell you where you are wrong.

Opet ste pogrešili.
You make a mistake again.

Nije vam jasno gde ste pogrešili.
You don't understand where you went wrong.

Ako ste pogrešili, izvinite se.
If you make a mistake, apologize.

Gospodine, vi ste pogrešili.
Sir, you've got it wrong.

Mnogo ste pogrešili što ste došli.
You were wrong to come.

Kažite mi da ste pogrešili!”.
I tell you that you were wrong.".

Možda ste pogrešili u vezi poziva.
Maybe you made a mistake about the call.

Kažite mi da ste pogrešili!”.
Tell the dispatcher that you made a mistake.”.

Možda ste pogrešili i u drugim stvarima.
Perhaps you're wrong about other things too.

Kažite mi da ste pogrešili!”.
Convince you that you are mistaken.".

Ako ste pogrešili, priznajte to i nastavite dalje.
If you are wrong, admit it and move on.

Rekli ste da ste pogrešili.
You said that you made a mistake.

Ako ste pogrešili, to je ljudski.
If you make a mistake, you are human.

Ma to je nemoguće, vi ste pogrešili.
No, that's not possible, you must have got it wrong.