Sta znaci na Engleskom NAPRAVITE GREŠKU - prevod na Енглеском

• you make a mistake

Примери коришћења Napravite grešku на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada napravite grešku.
When you make a mistake.

Odustanite pre nego što napravite grešku.
Stop before you make a mistake.

Nekad napravite grešku.
Sometimes you make a mistake.

Odustanite pre nego što napravite grešku.
Make the time before you make a mistake.

Kada napravite grešku- izvinite se.
If you make a mistake- apologize.

Mondoloni: Normalno je da se izvinite kad napravite grešku.
Humility: Apologize when you make a mistake.

A ako napravite grešku, bacite papir.
And if you make a mistake, throw the paperwork away.

Mondoloni: Normalno je da se izvinite kad napravite grešku.
School lesson: apologise when you make a mistake.

Ako napravite grešku, samo nastavite sa jelom.
If you make a mistake, just continue eating.

Naučite da oprostite sebi kada napravite grešku u ishrani.
Learn to forgive yourself when you make a mistake.

Ako ovde napravite grešku sve odlazi dođavola.
If you make a mistake here, everything is lost.

Neko pomno prati vaš rad i čeka da napravite grešku.
Someone is watching you closely and hoping that you make a mistake.

Kada napravite grešku, priznajte je i tražite oproštaj.
When you make a mistake, admit it and seek forgiveness.

Nemci će vas češće ispravljati kada napravite grešku.
Your Spanish friends will probably correct you anytime you make a mistake.

Kada napravite grešku, ne grdite sebe, ili još gore, ne razmišljajte o tom danima.
When you make a mistake, don't punish yourself, and don't think about those days.

Naučite da se smejete, i pred sobom, i pred drugima na svoj račun, kad napravite grešku.
Laugh at yourself and with others when you make a mistake.

Kada napravite grešku, ne grdite sebe, ili još gore, ne razmišljajte o tom danima.
If you make a mistake, don't berate yourself or worse, beat yourself up for days.

Pivo je vrlo otporno, zato nemojte biti previše zabrinuti ako napravite grešku prilikom kuvanja.
Beer is very resilient so don't be too worried if you make a mistake while brewing.

Kad napravite grešku na terenu, važno je da se fokusirate na rešenja, ne žaljenje.
When you make a mistake in the field, The key is to focus on solutions, not regrets.

Ne lažete, ali kad napravite grešku, želite tu grešku da ispravite, zar ne?
You don't lie, but when you make a mistake, you want to make that mistake right, right?

Следећи пут кад направите грешку, одјахаћу и оставићу вас да умрете.
The next time you make a mistake, I'm gonna ride off and let you die.

Ако направите грешку- да повуку своје време 5 секунди.
If you make a mistake you will lose five seconds.

Али ако направите грешку, ви ћете умрети.
But if you make a mistake, you will die.

Ако направите грешку са бојом тона, добићемо исту маску.
If you make a mistake with the tone color, we get the same mask.

Ако направите грешку са господарима- можете се само покварити.
If you make a mistake with the master- you can only spoil yourself.

Сваки пут кад направите грешку, губите део времена на….
Each time you make a mistake, you lose a chunk of time on your….

Ако направите грешку пет пута игра је завршена.
If you make a mistake 5 times, the game will be over.

Или, другим речима, када направите грешку, не секирај се због тога!
Or, in other words, when you make a mistake, don't beat yourself up about it!

Јер ако направите грешку да играју?
But if you make a mistake while playing a game?

Држите руке увис када направите грешку, то је оно што успешни људи раде.
Hold your hand up when you make a mistake, that's what successful people do.