Sta znaci na Engleskom POGREŠIŠ - prevod na Енглеском

• you make a mistake
• go wrong
• are wrong

Примери коришћења Pogrešiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim kada pogrešiš.
Unless you're wrong.

Ako pogrešiš gubiš mesto.
If you're wrong, you're fired.

Osim kada pogrešiš.
Only when you're wrong.

Ako pogrešiš, svi letimo.
If you're wrong, we all go down.

Osim kada pogrešiš.
Except when you're wrong.

Ako pogrešiš, ja sam mrtva.
If you make a mistake, I'm dead.

Tu ne možeš da pogrešiš!
You can't go wrong with that!

Ne možeš da pogrešiš sa ovim satom!
Can't go wrong with that watch!

Ne znam kako možes da pogrešiš.
I don't see how you can go wrong.

Ne možeš da pogrešiš sa ovim satom.
You can''t go wrong with this watch.

Sa vanilom nikad ne pogrešiš.
You can never go wrong with vanilla.

Pa ako pogrešiš, snosiš posledice.
If you are wrong, you pay the consequences.

Šta se desi ako pogrešiš?
What happens if you go wrong?

Kada pogrešiš- ti si idiot.
If you make a mistake, you're an idiot.

Šta se desi ako pogrešiš?
What happens if YOU are wrong?

Kada pogrešiš- ti si idiot.
When you make a mistake, youre an idiot.

Nema veze ako pogrešiš.
It doesn't care if you're wrong.

A ako pogrešiš- uvek se možeš izviniti.
If you are wrong, you can always apologize.

Nema veze ako pogrešiš.
It doesn't matter if you go wrong.

Ukoliko pogrešiš- vratićeš se kući.
If you make a mistake, you can go home.

Ne znam kako možes da pogrešiš.
I am not sure how you can go wrong.

Ako sad pogrešiš, ja sam u velikoj nevolji.
If you make a mistake now, I'm in big trouble.

Kako se izviniti kad pogrešiš.
How you apologize when you are wrong.

Ako pogrešiš, nešto ružno napraviš.
When you make a mistake, you do something disrespectful.

Šta god da uradiš, možeš da pogrešiš.
Whatever you do, you are wrong.

Ako pogrešiš, nauči kako to da popraviš.
If you make a mistake, you can learn how to fix it.

To treba da uradiš kada pogrešiš.
That's what you do when you are wrong.

( Rihter) Ako pogrešiš, nisu tvoji roditelji krivi.
If you make a mistake, it's not your parents fault.

Nikad ne možeš da pogrešiš zar ne?
You can't go wrong with that one, right?

Kada pogrešiš, priznaj to, ispravi i teraj dalje.
When you make a mistake, admit it, correct it and move on.