Sta znaci na Engleskom POGREŠI - prevod na Енглеском

• makes a mistake
• wrong
• was mistaken

Примери коришћења Pogreši на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada test pogreši.
When the Tests Fail.

Pogreši sam. Pogrešio sam.
I was wrong. I was wrong..

Dešava se, pogreši čovek.
It happens man wrong.

Janić: Živ čovek pogreši!
Hunt: A man was mistaken.

Svako pogreši, niko nije savršen".
Everybody makes a mistake.… Nobody's perfect.”.

Jadni Rej, uvek pogreši.
Poor Ray, always wrong.

Ariane uvek pogreši na prvom obrtu.
Ariane always gets it wrong at the first turn.

Rekao je da je pogreši….
Told him he was wrong….

I ako pogreši njena je krivica.
If he is wrong the responsibility is his.

Šta kad sud pogreši?
What if the court is wrong?

Kad Bog pogreši, to se zove… priroda.
When God makes mistakes, they call it… nature.

Kada donji mozak pogreši.
When the brain goes wrong!

Kada šef pogreši, on je- samo čovek.
BUT if your boss makes a mistake, he's"only human".

Šta kad sud pogreši?
But what if the court was mistaken?

Kada šef pogreši, on je- samo čovek.
When your boss makes a mistake, s/he's"only human".

Šta kada dete pogreši?
What if the child makes a mistake?

Kad Kupidon pogreši, rastanak bude zeznut.
When Cupid gets it wrong, good-byes tend to be messy.

Ako samo jedna sestra pogreši.
If only one nurse makes a mistake.

Kad loš čovek pogreši on krivi druge.
When the victim makes mistakes he blames another.

Normalno je da i Maja ponekad pogreši.
Rumi is occasionally wrong.

I kada moja žena pogreši, ja se izvinim.
And, when my wife makes a mistake I say sorry.

Žena koja priznaje kada pogreši.
A woman who admits when she's wrong.

Kada tvoj šef pogreši, on je- samo čovek!
When my boss makes a mistake… You know, he's only human!

Kada donji mozak pogreši.
When the downstairs brain gets it wrong.

Vlada nikad ne pogreši, kako se ovo moglo desiti?
The government never makes mistakes. How could this happen?

Sarađuju, čak i kada neko pogreši.
We support even when somebody makes a mistake.

Čovek koji nikada ne pogreši, nikada ništa ne nauči.
A person who never makes mistakes will never learn.

Biraj onoga koji priznaje kada pogreši.
Be the leader who admits when they are wrong.

Kada ovaj reporter pogreši, toliko je veliki da to i prizna.
When this reporter makes a mistake, he's big enough to admit it.

Svako s vremena na vreme nešto pogreši na poslu.
Everyone does something wrong at work sometimes.