Примери коришћења Ste verovali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vi ste verovali u nju.
Hvala vam što ste verovali.
Vi ste verovali u mene.
You believed in me.Hej, hvala vam što ste verovali u mene.
Jer ste verovali u mene.
For believing in me.Nikad ne možete da budete krivi zato što ste verovali u nešto.
You can never be blamed for believing in something.Zašto ste verovali u evoluciju?
Svi ste napravili ogromnu grešku što ste verovali Rouz.
You've all made a grievous error by trusting Rose.Ako samo ste verovali u Boga.
Nikad ne možete da budete krivi zato što ste verovali u nešto.
At least you can never be accused of believing in nothing.Zašto ste verovali u evoluciju?
Hvala, profesore Hajnce Lupe, što ste verovali našim dobrim namerama.
Thank you, Prof. Heinz-Loup, for believing in our good intentions.Pa ste verovali da je mrtva?- Da!
So you believed she was dead!To samo govori koliko ste verovali u to što ste radili….
That testifies how much you believed in your work….Koliko ste verovali u te stvari.
About how you believed in things.Hvala vam što ste verovali mom prijatelju.
Thank you for trusting my friend.Zašto ste verovali u evoluciju?
Then why do you believe in evolution?I sve ove godine ste verovali da je John u domu?
And all this time you believed John was in a home?Zato što ste verovali u ono što ste rekli.
For believing what you said.To samo govori koliko ste verovali u to što ste radili….
Tog dana ste verovali da je on ubica.
Because that day, you believed he was the killer.Videli ste pištolj jer ste verovali da ga ima, ali nije ga bilo. .
Tip žena za koju ste verovali da ima nerazvijen i slabiji mozak?
The kind of woman you believe has an underdeveloped and inferior brain?Zbog toga što je bio pobunjenik vi ste verovali da nema odgovornosti za samostalan život.".
Yet because he's seen as a rebel you believe he hasn't the responsibility to live independently.".Neki ljudi, kojima ste verovali, ne ispunjavaju vaša očekivanja.
I vi ste mu verovali.
A vi ste mi verovali, iako ste znali da ne bi trebalo.
I know you trusted me, even when you shouldn't have.I vi ste mu verovali za novac?
And you trusted him with your money?A vi ste joj verovali?
And you believed her?A vi ste mi verovali, iako ste znali da ne bi trebalo.
You trusted me even though you knew you shouldn't.
