Sta znaci na Engleskom STIHA - prevod na Енглеском

• verse
• lines
• verses
• of the word

Примери коришћења Stiha на Српском и њихови преводи на Енглески

U tri stiha.
In three verses.

Mogu da se setim samo jednog stiha.
I can remember only one verse.

Ali ni stiha o jadnim stopalima.
But not one verse for the poor foot.

Ima tri stiha.
It has three verses.

Pročitaću vam samo poslednja dva stiha.
I give you only the last two verses.

Ovo su dva stiha, ali samo jedna rečenica.
So this is two lines, but just one phrase.

Prva dva stiha.
The first two lines.

Ima dva stiha, i samo treba da se uživiš.
There's two lines, and you just gotta get it.

Tri takva stiha.
Just three lines like that.

Dva su stiha u poslednje vreme mi bila na poseban blagoslov.
There are two verses which have been specially blessed to me lately.

Hajde, prva dva stiha!
Okay. First two verses.

Slušaj, ako dva naredna stiha budu ispravna, spasio si im život.
Look, if the next two lines are apt, then they're saved.

Yo, neka je poprsje iz stiha, B.
Yo, let's bust out a verse.

Poslednja dva stiha iz poznate pesme Li Bao, u doba Tang dinastije.
The last two lines from a famous Tang Dynasty poem by Li Bai.

Daj mi knjigu i broj stiha.
Give me the book and verse number.

Ako učinite prvi deo tog stiha, drugi deo će biti automatski.
If you do the first part of that verse, the second part will be automatic.

Stan je i dalje zaglavio sa 2 stiha.
Stan is still stuck on the same two lines.

Ok, trebaju nam jos dva stiha za Korinu strofu.
Okay, we need two more lines of Cora verse.

Pročitaću vam samo poslednja dva stiha.
I will just read you the last two lines.

Ovo otkrivamo u poslednjem delu 14. stiha, gde Pavle kaže da je.
It is found in verse 14 where Paul says.

Ovaj Psalam se može podeliti u četiri dela od po dva stiha.
The Psalm can be separated into four sections of six verses.

Ključ razumevanja ova dva stiha leži u reči" služiti".
The key to understanding these two verses rests in the word“slave.”.

Ovaj Psalam se može podeliti u četiri dela od po dva stiha.
This psalm may be divided into four parts of two verses each.

Ako učinite prvi deo tog stiha, drugi deo će biti automatski.
When you do the first two parts of that verse, the third one will be automatic.

Primetićeš da se reč telesni javlja četiri puta u ova četiri stiha.
You will find the word carnal four times in these four verses.

Zaboravio si prvi deo stiha, brate.
You forgot the first part of that verse, brother--.

Na kraju 8. stiha On kaže,“ Ovo je samo početak porođajnih muka.”.
In verse 8 he concludes: All these are but the beginning of the birth pains.

Ako je moguće, pokušaj da zapamtiš jedan ili dva stiha dnevno.
If possible, one should try to memorize one or two verses each day.

Kada je otpevala poslednja dva stiha drugi put, svi ostali Marsovci su se pridružili.
When she sang the last two lines a second time, all the other Martians joined in.

Ovde je Jejtsova pesma. Pročitaću vam samo poslednja dva stiha.
But here is a poem from Yeats. I will just read you the last two lines.