Sta znaci na Engleskom STVARI OD NAS - prevod na Енглеском

• things from us
• stuff from us

Примери коришћења Stvari od nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Krio si stvari od nas.
You hid things from us.

Zašto onda uporno krijete stvari od nas?
So why do you keep hiding things from us?

Krio je stvari od nas.
He's been hiding things from us.

Šone, moraš prestati da kriješ stvari od nas.
Shawn, you've got to stop hiding things from us.

Kriješ stvari od nas?
You're hiding stuff from us?

Želiš da ti verujemo a skrivaš stvari od nas.
You ask us to trust you, and you keep hiding stuff from us.

Lagao nas je, krio je stvari od nas, polomio je tako skupu stvar..
He lied to us, he hid things from us, he broke an expensive item.

Uvek je skrivao loše stvari od nas.
He always hid bad news from us.

Bili Kuk mi je rekao da bi već imali vorp 5, da Vulkanci ne skrivaju stvari od nas.
Billy Cook said we'd be flying at warp 5 by now if the Vulcans hadn't kept things from us.

Kriješ neke stvari od nas.
You hold back things from us.

AS: Naši korisnici- ljudi koji prisustvuju kursevima su uglavnom tražili dve stvari od nas.
AS: Our customers- the people attending the course- are basically asking two things of us.

Očekujte dobre stvari od nas.
Expect good things in US.

Izgleda mi da oni imaju nepristojan običaj da kriju stvari od nas.".
My people make a habit of hiding things from me.".

Očekujte dobre stvari od nas.
Expect great things from us.

Vreme je da razumeš, sestro Amin, da su vremena kada su ljudi kao ti mogli da zahtevaju stvari od nas gotova.
It's time you understood, Sister Amin, that the times when people like you could demand things from us are over.

Da, uzimali su stvari od nas.
Yeah, they took things from us.

FBI ima mnogo više resursa za takve stvari od nas.
It's just that the FBI has a lot more resources for that kind of thing than we do.

Roman je krio stvari od nas.
Roman's been hiding things from us.

Oni samo žele da ukradu stvari od nas.
All they want to do is try and steal things from you.

Očekujte dobre stvari od nas.
Expect great things from Me.

Očekujte dobre stvari od nas.
I'm expecting good things from us.

Simonsova i ja znamo da ste vas dvoje šaputali i krili stvari od nas o leku koji vam je spasio život.
Simmons and I know you two have been whispering, keeping things from us, about the drug that saved your life.

Koju stvar od nas najmanje očekuju da uradimo?
What would be the last thing they'd expect us to do?

E pa Bog traži istu stvar od nas.
Well, God is asking the same thing of some of us.

Mislim da zna više o ovim stvarima od nas.
I think he knows more about this stuff than us.

Ovo su stvari od moga tate, zar ne?
This is my dad's stuff, right?

Zašto ti je torba puna stvari od mog momka?
Why do you have a backpack full of stuff from my boyfriend?

Siguran sam da zna više o ovim stvarima od nas.
I'm sure he knows more about this stuff than we do.

Zanimljivo kako je jedna lepa stvar od nas stvorila bolju porodicu.
And it's amazing how having one nice thing actually made us a better family.

Samo soba u kojoj držimo neke stare stvari od mog supruga.
That's just an extra room where we store some of my husband's old things.