Sta znaci na Engleskom STVORENI JEDNAKI - prevod na Енглеском

• created equal
• created equally

Примери коришћења Stvoreni jednaki на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu svi stvoreni jednaki.
Not everybody's created equal.

Međutim, nisu sve politike su stvoreni jednaki.
But not every policy is created equal.

Ljudi su možda stvoreni jednaki, ali sigurno je da ne umiru takvi.
People may be created equal, but they sure as hell don't die that way.

I ne, nisu svi čokolada je stvoreni jednaki.
And, not all chocolate is created equal.

Ideja da smo svi stvoreni jednaki pred Bogom poznata je već dugo vremena.
That all men are created equal in the image of God has long been established in the West.

Nisu svi posetioci stvoreni jednaki.
All visitors are not created equal.

Prije osamdeset sedam ljeta naši oci stvoriše novu naciju utemeljenu na tezi da su svi ljudi stvoreni jednaki.
Four score and seven years ago our fathers brought forth a new nation dedicated to the proposition that all men are created equal.

Svi Ijudi su stvoreni jednaki.
All men are created equal.

Kada je u pitanju udara na plažu, nisu svi psi su stvoreni jednaki.
When it comes to petting, not all dogs are created equal.

Svi ljudi su stvoreni jednaki.
All men are created equal.

Kada je u pitanju loša reakcija na alkohol, čini se da nisu svi stvoreni jednaki.
When it comes to alcohols in skincare, not all are created equal.

No nisu svi stvoreni jednaki.
But not all are created equal.

Kada je u pitanju loša reakcija na alkohol, čini se da nisu svi stvoreni jednaki.
When it comes to purine content, not all alcohol is created equal.

Svi ljudi su stvoreni jednaki.
Humans are all created equal.

Da, ali ono što morate zapamtiti je da su svi kukci nisu stvoreni jednaki.
Yeah, but what you have to remember is that all bugs aren't created equal.

Svi su ljudi stvoreni jednaki?
Aren't all men are created equal?

Kada je u pitanju udara na plažu, nisu svi psi su stvoreni jednaki.
Unfortunately when it comes to overall health, not all dogs have been created equal.

Držimo da su ove istine očigledne, da su svi ljudi stvoreni jednaki", nije mislio" Držimo da su ove istine očigledne, da su svi ljudi klonovi".
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal," he did not mean"We hold these truths to be self-evident, that all men are clones.".

Verujemo u jednakost kao osnovno ljudsko pravo i u to da su ljudi svi stvoreni jednaki.
We believe in human dignity and social justice and that every human is created equal.

Da su svi ljudi stvoreni jednaki,".
That all men are created equal.

Verujemo u jednakost kao osnovno ljudsko pravo i u to da su ljudi svi stvoreni jednaki.
We believe equality is a fundamental human right and that all homes are created equal.

Nisu svi mame su stvoreni jednaki.
Not all BABIP's are created equal.

Želim samo da pročitam šta je rekao na toj inauguraciji:" Mi narod, objavljujemo danas da je najevidentnija od svih istina, ta da smo svi stvoreni jednaki.
I just want to read what he said at that inauguration:"We the people declare today that the most evident of truths, that all of us are created equal.

Nisu svi mame su stvoreni jednaki.
Not all mothers are created equally.

Verujemo u jednakost kao osnovno ljudsko pravo i u to da su ljudi svi stvoreni jednaki.
We are committed to social justice and to the principle that all people are created equal.

Nisu svi mame su stvoreni jednaki.
All mothers are not created equally.

Međutim, nisu sve politike su stvoreni jednaki.
But not all policies are created equal.

Da su svi bijelci stvoreni jednaki.
That all white men are created equal.

Svi pokretni kompanije nisu stvoreni jednaki.
All moving companies aren't created equal.

I ne, nisu svi čokolada je stvoreni jednaki.
Plus, not all chocolates are created equal.