Sta znaci na Engleskom SU IZRAZILI - prevod na Енглеском

• expressed
• voiced
• expressing
• have indicated

Примери коришћења Su izrazili на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo 31 odsto su izrazili podršku.
Only 42% expressed support.

Oni su izrazili želju da razgovaraju o nagodbi.
They've indicated a willingness to discuss settlement.

Tom prilikom predsedniku su izrazili podršku.
Back then, the mayor expressed support.

Neki su izrazili zabrinutost.
Some of them have expressed concern.

U Vašingtonu, američki zvaničnici takođe su izrazili svoju zabrinutost.
In Washington, US officials also expressed their concern.

Neki su izrazili nadu u novu vladu.
Some expressed hope in the new government.

Neki francuski zvaničnici takođe su izrazili protivljenje toj meri.
Some French officials also have voiced opposition to the measure.

Mnogi su izrazili zabrinutost zbog toga.
Many expressed their concern about this.

U odgovoru na obraćanje predsednika, Twitter korisnici su izrazili svoj optimizam.
In response to the address, Twitter users expressed their optimism.

I drugi fanovi su izrazili svoje nezadovoljstvo.
Fans also expressed their sorrow.

Oni su izrazili čvrstu podršku nastojanjima Turske za prijem u EU.
They expressed firm support for Turkey's EU bid.

U zajedničkom saopštenju oni su izrazili zabrinutost za bezbednost protestanata.
In a statement, they expressed frustration with the protesters.

Neki su izrazili sumnju u to, ali… svjedok našeg Bellinija je ovdje.
Some have expressed doubts about it, but er… witness our BeIIini here.

Kako ja to vidim, naši nemački prijatelji su izrazili spremnost da nam pomognu.
The way I see it, our German friends have expressed their readiness to help us.

Mnogi su izrazili zabrinutost zbog toga.
Many people have expressed concern about this.

Poslednjih meseci, doduše, i izraelski zvaničnici su izrazili interes za mirovne razgovore sa Sirijom.
In recent months, Israeli officials have expressed interest in re-opening peace talks with Syria.

Obojica su izrazili posvećenost jačanju odnosa.
Both expressed a commitment to boosting ties relations.

U zajedničkom saopštenju oni su izrazili zabrinutost za bezbednost protestanata.
They expressed their concern for the safety of protesters in a joint statement.

Oni su izrazili punu podršku suverenitetu i teritorijalnom integritetu BiH.
They voiced full support for the integrity and territorial sovereignty of BiH.

Međutim, lideri kiparskih Turaka kasnije su izrazili pozitivno mišljenje o nekim od ovih predloga.
Later, however, Turkish Cypriot leaders expressed a favourable view of some of the proposals.

Obojica su izrazili solidarnost sa naporima Kipra za ponovno ujedinjenje ostrva.
Both expressed solidarity with Cyprus' efforts to reunify the island.

Po Haketu, ljudi su izrazili zabrinutost za bezbednost.
People have expressed safety concerns, according to Hackett.

Drugi su izrazili razočaranje što nije moglo da se postigne više.
A few participants expressed disappointment that more was not accomplished.

Moji savetnici su izrazili zabrinutost da je ovo vojni brod.
My advisors have expressed concern this is a military ship.

Oni su izrazili žaljenje što je uređivanje drugog toma odloženo zbog nedovoljnih sredstava.
They voiced regret that editing the second volume has been delayed due to insufficient funding.

Obojica su izrazili duboku kajanje zbog svojih zločina.
A couple of them expressed remorse for their crimes.

Kiparski Turci su izrazili rešenost da pokušaju da postignu sporazum.
The Turkish Cypriots have expressed their determination to seek a deal.

Zvaničnici su izrazili uverenje da će sve biti spremno na vreme.
Officials have voiced confidence that everything will be ready on time.

Obojica su izrazili uverenje da je moguće ostvariti sveobuhvatno rešenje.
Both voiced confidence that a comprehensive settlement is achievable.

Lideri su izrazili punu podršku holandskoj vladi i tekućoj istrazi.
Leaders expressed their full support for the Dutch government in the ongoing investigation.