Sta znaci na Engleskom SU U SRODSTVU - prevod na Енглеском

• they're related
• they are related

Примери коришћења Su u srodstvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su u srodstvu.
They're related?

Lee i njegov silovatelj su u srodstvu.
Lee and his rapist are related.

Nisu u srodstvu.
They're not related.

Ali oni nisu u srodstvu.
But they're not related.

Generacijama kasnije, ljudi nisu znali da su u srodstvu.
Generations later, people don't know that they're related.

Možda su u srodstvu.
Maybe they're related.

Lako objašnjivo ako su u srodstvu.
Easily explained if they're related.

Ali nisu u srodstvu.
But they're not related.

Dr Jekyll i Dr Jackman nisu u srodstvu.
Dr Jekyll and Dr Jackman are not related.

Šta ako su u srodstvu?
What if they're related?

Blog za parove koji su u srodstvu.
It's a blog devoted to couples who are related.

Žene i muškarci u Avganistanu obično se ne mešaju, osim ako su u srodstvu, a žurke kojima prisustvuju oba pola veoma su retke i organizuju se u strogoj tajnosti.
Men and women do not usually mingle in Afghanistan unless they are related, and parties involving both genders are rare and kept secret.

Kao što znate oni su u srodstvu. Znam.
As you know, they are related.

Žene i muškarci u Avganistanu obično se ne mešaju, osim ako su u srodstvu, a žurke kojima prisustvuju oba pola veoma su retke i organizuju se u strogoj tajnosti.
In ultra-conservative Afghanistan, men and women do not usually mingle unless they are related, and parties involving both genders together are rare and highly secretive affairs.

Bolesnici su u srodstvu.
Our patients are related.

Posebno ako su u srodstvu.
Especially if they're related.

Ljudi Izraela( Jevreji) su u krvnom srodstvu.
The people of Israel(Jews) are related by blood.

Mi smo u srodstvu.
We're related.

Pretpostavila sam, ako smo u srodstvu, mora da je neko od nas.
I just assumed if we're related, it must be one or the other or both.

Онда су у сродству јер би могле да су близнакиње.
Then they're related because they could be twins.

Pa mi smo u srodstvu.
Mine, too.- We're related.

Ако су у сродству?
What if they're related?

Људи Израела( Јевреји) су у крвном сродству.
The people of Israel(Jews) are related by blood.

Želiš biti u srodstvu?
Wanna be related?

Ljudi uvek misle da smo u srodstvu, ali nismo..
People always thinking that we're related, but we're not. That's a misconception.

Nisam u srodstvu sa ovom decom.
I'm not related to the children.

Jednog trenutka se jedva poznajemo, a narednog smo u srodstvu.
One minute we hardly know each other and the next, we're related.

Poput ljudi, jezici takođe mogu biti u srodstvu.
Like people, languages can also be related.

Ti si jedina devojka ovde s kojom nisam u srodstvu.
You're the only girl I know here that I'm not related to.

Mislim da ne želi biti u srodstvu.
He doesn't wanna be related, I don't think.