Sta znaci na Srpskom BE RELATED - prevod na Српском

• бити повезана
• бити у вези
• veze
• biti u srodstvu
• biti u vezi
• бити повезане
• biti povezano
• biti povezane
• везе
• да се односи

Примери коришћења Be related на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wanna be related?
Želiš biti u srodstvu?

Could these incidents all be related?
Да сви ови догађаји бити у вези?

Could it be related to exhaustion?
Može li to biti povezano do iznemoglosti?

I think it might be related.
Mislim da to ima neke veze.

It can also be related to human trafficking.
Може такође да се односи на трговину људи.

How could you be related?
Kako biste vi mogli biti u srodstvu?

We will be related, almost like brother and sister.
Mi l'; ćete biti u vezi, gotovo kao brat i sestra.

This may be related.
Što može biti povezano.

We will not be married, but we will be related.
Neće venčati, ali će biti u vezi.

It might not be related to you.
Možda se ne odnose na tebe.

Like people, languages can also be related.
Poput ljudi, jezici takođe mogu biti u srodstvu.

He doesn't wanna be related, I don't think.
Mislim da ne želi biti u srodstvu.

So, why can't Dr Jackman and Dr Jekyll be related?
Pa, zasto njih dvojica ne mogu biti u srodstvu?

This incident must be related to Hyun Jun.
Овај инцидент мора бити у вези са Хиун Јун.

I wonder if those two things might be related?
Interesuje me da li te dve stvari mogu biti povezane?

Comments should be related to the article.
Komentari se moraju odnositi na temu članka.

Don't you think that it--it could be related?
Zar ne misliš da bi to moglo biti povezano s tim?

Comments here should be related to this article.
Komentari se moraju odnositi na temu članka.

I think the unsolved death of the swim coach's son may be related.
Mislim da nerazrešena smrt trenerovog sina ima neke veze.

The words do not have to be related to each other.
Речи не морају да имају везе једна са другом.

They must be related. What's the other suit about?
Oni moraju biti povezani Što je drugi spora o?

We can't all be related.
Ne možemo svi biti u srodstvu.

Could this be related to what we've been calling the virus?
Može li ovo imati veze sa onim što zovemo virus?

The improvement could be related to.
Импровизација може да се односи на.

The purse must be related to the three Chinese coins.
Торбицу морају бити у вези са три кинеске новчића.

In theory they may be related.
U teoriji, oni mogu biti povezani brojne.

Could this murder be related in any way to the school issue?
Ima li to ubojstvo ikakve veze sa školskim problemom?

Two roommates, both shot, gotta be related, right?
Dva cimera, obojica upucana, to mora biti u vezi jedno s drugim, zar ne?

Often anxiety can be related to the child's environment.
Понекад узрок анксиозности може бити веза са оцем детета.

As I write this, I realize those two things might be related.".
Dok ovo pišem, shvatam da ove dve stvari mogu biti povezane.".